DON'T GET IT in Czech translation

• to nechápu
• to nechápete
• tomu nerozumím
• to nedochází
• to nedošlo
• jste to nepochopili
• to nepobírám
• n'-t si to
• to nejde
• nechápeš to
• nechápej to
• to nedostanu
• ho nedostaneme

Examples of using Don't get it in English and their translations into Czech

I don't get it, Shrek. Except for you.
Já tomu nerozumím, Shreku. Kromě tebe.

I don't get it. You don't need a man.
Já to nechápu. Nepotřebuješ chlapa.

You don't get it.
Nemusíą N'-t si to.

I was talking about your creepy hands, and I don't get it.
Já myslel ty tvé úchylné ruce, a já to nepobírám.

You still don't get it?
Tak co, vy bojaři, ještě jste to nepochopili?

No, no, you guys don't get it.
Ne, copak to nechápete.

I just don't get it.
Prostě mi to nejde do hlavy.

You still don't get it, do you?
Pořád ti to nedošlo co?

You really don't get it?
Fakt ti to nedochází?

So I don't get it.
Já tomu nerozumím.

I don't get it. Of course it didn't work?
Já to nechápu.- Nevyšlo to?.

You know, I still don't get it.
Víte, pořád don N'-t si to.

Come on. You don't get it.
Pojďte. Vy to nechápete.

Ceviche? I don't get it.
Ceviche? Já to nepobírám.

I just don't get it.
Mně to nejde do hlavy.

You still don't get it.
Ještě ti to nedošlo?

You don't get it.
Copak ti to nedochází?

You don't get it, Sarina. I want to win!
Chci vyhrát! Nechápeš to, Sarino!

I don't get it, but they're huge in Seattle.
Já to nechápu, ale oni jsou obrovské v Seattlu.

Claire, I don't get it.
Claire, já tomu nerozumím.