DON'T HAVE TO THINK in Swedish translation

• behöver inte tänka
• slipper tänka

Examples of using Don't have to think in English and their translations into Swedish

Don't have to think"I must get married.
Du behöver inte tänka"Jag måste gifta mig.

That way we don't have to think about it, then we can… just have a good time.
Så att vi slipper tänka på det… och bara ha det bra.

You don't have to think about your needs because your crew on board take care of everything.
Du slipper tänka på måsten eftersom er besättning ombord tar hand om allt.

Maybe you're imagining a hunt where there isn't one so you don't have to think about Mom or Dad.
Du kanske hittar på en jakt så du slipper tänka på morsan eller farsan.

people to help me so I don't have to think about the administrative side of things.
med en imponerande support och människor som hjälper mig så att jag slipper tänka på det administrativa.

you can check in and out like at a hotel and don't have to think about things like bed linen,
ut som på hotell och slipper tänka på saker som sängkläder,

I noticed that I don't have to think a lot just to have a smooth conversation with anyone.
Jag märkte att jag inte behöver tänka en hel del bara för att få en jämn konversation med någon.

That they don't have to want for anything anymore. that they don't have to think anymore, They yearn to be so scared.
De längtar efter att vara så rädda att de inte behöver tänka, att de inte längtar efter något.

Colocating with Interxion means we don't have to think about data centre fundamentals like space, power and cooling.
Samlokaliseringen med Interxion innebär att vi inte behöver tänka på de dagliga problem som uppstår kring till exempel utrymme, kraftförsörjning och kylning.

When you come into my shop, you don't have to think about which flowers are good for the environment,
När du kommer in till mig i butiken ska du inte behöva undra över vilka blommor som är bra för miljön,

So I don't have to think about things like this. Alan, I hired you as my assistant.
Jag anställde dig som assistent för att slippa tänka på sånt här.

Lisa. The reason we have elected officials is so we don't have to think all the time.
Lisa. Vi har valt representanter för att vi ska slippa tänka hela tiden.

empties on its own, so you don't have to think about vacuuming for weeks at a time.
den tömmer dammbehållaren automatiskt så att du inte behöver tänka på dammsugning i flera veckor.

compared to in Europe where you don't have to think about food, and instead can focus on the environment.
göra i Indonesien och som här i Europa, där man inte behöva tänka på det, utan kan fokusera på miljön.

opt to allow the car park to charge them automatically, so they don't have to think about payment at all.
låta parkeringsavgiften dras automatiskt från kontot så att de slipper att tänka på den över huvud taget.

I want my children to grow up in a world where they don't have to think about this as constantly as I do. and the future that they will have 10 to 15 years from now.
dem om 10-15 år, önskar jag dem en värld där de slipper tänka på det här lika mycket som jag gör. När jag tänker på mina två söner och dottern som jag snart ska få.

Most of us do not have to think twice about this question.
De flesta av oss behöver inte fundera särskilt länge på den frågan.

Because I do not have to think.
Eftersom jag inte behöver tänka.

Pretty simple game where you do not have to think much.
Ganska enkelt spel där du inte behöver tänka mycket.

I didn't have to think twice.
Jag behövde inte tänka två gånger över det.