DONE IN THE PAST in Swedish translation

• gjort tidigare
• gjort i det förflutna
• gjort förut
• gjort i det förgångna
• gjorts förr
• gjort hittills

Examples of using Done in the past in English and their translations into Swedish

So perhaps the package is to do less than we have done in the past, but to do what we do even better.
Svaret är kanske alltså att göra mindre än vi har gjort tidigare, men att göra det vi gör ännu bättre.

Feminism, as it has always done in the past, has to support women's agency and self-determination over their work and their bodies.
Feminismen måste stötta kvinnors agens och självbestämmande över sina arbeten och sina kroppar, likt den har gjort i det förflutna.

Which a couple of girls have done in the past, I changed my mind because I don't want you to kill yourself over me.
Som en del flickor har gjort förut. Jag har ändrat mig, jag vill inte att du tar livet av dig för min skull.

We must not turn away boats full of refugees as we have done in the past.
Vi får inte avvisa båtar fulla av flyktingar som vi har gjort tidigare.

Then clearly no amount of good in the present… can erase what he has done in the past.
Då kan alltså inget mängd godhet utplåna vad han har gjort i det förflutna.

We will bundle Rea strengths in a more visible manner than we have done in the past.
Vi kommer att föra fram ReaTMs styrkor på ett tydligare sätt än vad vi har gjort tidigare.

to. I don't care, whatever you have done in the past.
du ska det.-Vad du än har gjort i det förflutna.

a psychologist may be something that you have either done in the past or considered.
psykolog kan vara något som du antingen har gjort förut eller övervägt.

as we have done in the past.
som vi har gjort tidigare.

But the only thing printing more money has done in the past is to provoke higher levels of inflation.
Men det enda som tryckning av pengar har gjort tidigare är att framkalla högre inflationsnivåer.

Yes, I am. And let us hope I pick more carefully than I have done in the past.
Ja. Låt oss hoppas att jag väljer bättre än jag har gjort tidigare.

It takes that information to change what happens in the future. Technology has become something that not only uses what you have done in the past.
Tekniken har blivit något som inte bara använder det man har gjort tidigare.

It seems to be an old hotel with some renovations done in the past but there is more.
Det verkar vara ett gammalt hotell med vissa renoveringar gjort tidigare men det finns mer att önska.

However, you can of course still scroll, and pinch to see more, on the graph as you have done in the past.
Men du kan naturligtvis fortfarande scrolla för att se mer på grafen som du har gjort tidigare.

The blending of the terrible things done in the past with the hope for tomorrow is done flawlessly here.
Här blandas hemska gärningar som gjorts i det förflutna med hoppet om morgondagen på ett perfekt sätt.

With the cultivation done in the past, starting cultivation meant going off to a monastery
När det gällde den kultivering som gjordes förr innebar starten på kultiveringen

which was not done in the past.
Detta har inte gjorts tidigare.

are now confused and unable to control events as they have done in the past.
kan inte kontrollera händelser så som de har kunnat göra tidigare.

The menu is where you need to go if you want more updates, done in the past.
Menyn är dit du måste gå om du vill ha fler uppdateringar som gjorts tidigare.

as we have done in the past and as we have demonstrated that we are capable of doing..
som vi har gjort förr, och som vi har visat oss ha förmåga att göra..