DRAWING CONCLUSIONS in Swedish translation

• dra slutsatser
• drar slutsatser
• slutsatser dras

Examples of using Drawing conclusions in English and their translations into Swedish

We recommend drawing conclusions as not to fall just like the heroes in the pictures.
Vi rekommenderar att dra slutsatser så att de inte faller precis som hjältarna i bilderna.

When drawing conclusions from the consultation exercise, computer-implemented inventions were not in any way on my mind.
När jag drog mina slutsatser från samrådsförfarandet hade jag på intet sätt de datorrelaterade uppfinningarna i åtanke.

It is therefore worth examining the reasons why these situations are different and drawing conclusions which could be taken into account when we look for effective solutions for European shipyards.
Man bör därför undersöka orsakerna till att förhållandena skiljer sig åt och dra slutsatser som kan ligga till grund för bra lösningar för de europeiska varven.

Lucas formulated powerful and operational methods for drawing conclusions from models with rational expectations.
Lucas har utvecklat kraftfulla operationella metoder för att dra slutsater från modeller med rationella förväntningar.

In drawing conclusions and offering recommendations, the evaluation builds
I sina slutsatser och rekommendationer bygger utvärderingen på den utvärdering av 2007

Quoting from the UNHCR opinion on interviews with newly arrived refugees without drawing conclusions is not appropriate.
Att hänvisa till UNHCR: åsikt om samtalen med ankommande flyktingar utan att dra några slutsatser är inte lämpligt.

make it easier to use for drawing conclusions on the appropriate treatment of plastic waste streams.
analyseras så att de blir lättare att använda för att dra slutsatser om lämplig behandling av plastavfallsflöden.

falsifiable hypotheses, drawing conclusions that are supported by the evidence.
falsifierbara hypoteser samt att dra slutsatser som understöds av bevis.

there are difficulties in drawing conclusions about effect from the treatment methods due to methodological weaknesses.
det föreligger svårigheter i att dra slutsatser om effekt från behandlingsmetoderna på grund av metodologiska svagheter.

You're drawing conclusions before there's evidence. Maybe Kern was his teacher and if Kyle witnessed his murder.
Professor Kern kanske var hans lärare, och om Kyle såg honom bli mördad… Du drar slutsatser utan bevis.

On no account do we use the data collected for the purpose of drawing conclusions about your personal details.
I inget fall använder vi de insamlade uppgifterna för att dra slutsatser om din person.

In no case we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you.
Principiellt använder vi inte de insamlade uppgifterna för att dra slutsatser om din person.

In no case we will be using the collected data for the purpose of drawing conclusions about you.
I inget fall använder vi de samlade uppgifterna för att dra slutsatser om dig.

In no case do we use the collected data for purposes of drawing conclusions about you or any person.
Vi använder absolut inte insamlade data i syfte att dra slutsatser om din person.

In no case do we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you.
I inget fall använder vi de samlade uppgifterna för att dra slutsatser om dig.

In no case will we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about your person.
I inget fall ska vi använda de samlade uppgifterna för att dra slutsatser om du som person.

on the situation in the Community as far as aviation security is concerned, drawing conclusions from the inspection reports.
om läget vad gäller flygsäkerheten i gemenskapen, och skall då dra slutsatser på grundval av inspektionsrapporterna.

giving it an assessment and drawing conclusions.
ge den en bedömning och dra slutsatser.

Also because ensuring nuclear safety is a continuous process, during which we are gradually perfecting the specifications, drawing conclusions from events such as those that took place now in Fukushima,
Och dels är arbetet med att garantera kärnsäkerheten en kontinuerlig process under vilken vi stegvis förfinar kraven, drar slutsatser från händelser av det slag som nu ägt rum i Fukushima,

detailed to permit drawing conclusions on compliance at EU level;
man ska kunna dra slutsatser om överensstämmelse på EU-nivå.