EACH GRADE in Swedish translation

• varje lönegrad
• varje årskurs
• varje grad
• varje klass
• varje kvalitet

Examples of using Each grade in English and their translations into Swedish

where each grade is suited to its particular use.
där varje kvalitet är avpassad till sitt speciella användningsområde.

Furthermore, Article 2(2) of Annex XIII to the Staff Regulations determines the basic monthly salary for each grade and step of the new intermediate grades..
I artikel 2.2 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna bestäms vidare grundmånadslönen för varje lönegrad och varje löneklass för de nya tillfälliga lönegraderna..

The establishment plan appended to the section of the budget relating to each institution shall indicate the number of posts in each grade.
I den tjänsteförteckning som är bifogad varje institutions budgetavsnitt fastställs antalet tjänster för varje tjänstegrad.

Grading criteria Draw up grading criteria for the grades in the form of a highly detailed assessment template that indicates the performance required of the students for each grade.
Utarbeta betygskriterier för betygssättningen i form av en bedömningsmall med hög detaljnivå, som anger vad studenterna ska prestera för respektive betyg.

one class from each grade was selected.
9. Det är en klass från respektive årskurs som valdes.

The table below shows which classification of lock is required for each grade of safes and vaults as per EN standards.
Tabellen nedan visar vilken klassificering av lås som krävs för varje grade av kassaskåp och valv enligt EN-standarden.

For each grade and step, the former basic salary to be taken into account is equal to the applicable amount after(date of entry into force)
För varje lönegrad och löneklass är den typiska grundlön som skall tas med i beräkningen lika med tillämpligt belopp efter den(ikraftträdandedag) multiplicerat med koefficienten

grade all over again. I will do each grade in two weeks, take the tests,
med tredje året på gymnasiet två veckor i varje årskurs, göra proven,

For the purposes of this provision, each grade shall also be divided into notional salaries rising by one twelfth of the two-yearly increment for that grade throughout the span of the actual steps.
För tillämpning av denna bestämmelse skall varje lönegrad delas upp i fiktiva löner, från den första till den sista verkliga löneklassen, så att den utgör en tolftedel av den övergång till nästa löneklass inom graden som sker vartannat år.

For the purpose of this provision, each grade shall be divided into notional steps corresponding to months of service
För tillämpningen av denna bestämmelse skall varje lönegrad indelas i nominella löneklasser som motsvarar tjänstemånader och nominella löner,

the reduction in the number of steps in each grade.
det minskade antalet steg inom varje grad.

However, the number of steps within each grade will be limited,
Antalet nivåer inom varje lönegrad kommer dock att vara begränsat,

decreased as desired, so that each grade has a channel,
så att varje klass har en kanal,

It was also established that the relevant sales could be considered as having been made in the ordinary course of trade, having compared the sales prices and costs of production for each grade of potassium permanganate sold by the US producer.
På grundval av en jämförelse mellan försäljningspriserna och produktionskostnaderna för varje kvalitet av kaliumpermanganat som den amerikanska producenten sålde fastställdes det även att den relevanta försäljningen kunde anses ha skett vid normal handel.

number of permanent and temporary posts for each grade in each category and indicating the number of posts authorized for the preceding year.';
tillfälliga tjänster fastställs för varje lönegrad i varje kategori och tjänstegrupp, och där antalet tjänster som beviljades för det föregående budgetåret anges.

as having been made in the ordinary course of trade, comparing domestic prices and costs of production for each grade of silicon carbide.
den relevanta försäljningen kunde anses ha skett vid normal handel genom att jämföra de inhemska priserna med tillverkningskostnaderna för varje kvalitet av kiselkarbid.

including the corresponding staff establishment plan indicating the number of temporary posts in each grade and function group and the number of contract staff
lämna in ett utkast till årsbudget, inbegripet tillhörande tjänsteförteckning med uppgift om antalet tillfälliga tjänster i varje lönegrad och tjänstegrupp och antalet kontraktsanställda

For the purpose of determining the applicable percentage, each grade shall be divided into notional steps corresponding to two months of service
För fastställande av tillämplig procentsiffra skall varje lönegrad delas upp i en rad fiktiva löneklasser som motsvarar två månader i tjänsten,

on the other, the reduction in the number of steps in each grade.
å andra sidan det minskade antalet steg inom varje grad.

c Refer to NCI CTCAE Criteria( Version 4.0) for each Grade of toxicity. d MedDRA preferred terms included are:
c Se NCI CTCAE: s kriterier(Version 4.0) för varje grad av toxicitet. d MedDRA termer inkluderade minskad kaliumnivå i blodet