EFFECTIVE CONTRIBUTION in Swedish translation

• effektivt bidrag
• faktiska bidrag
• effektiva insatsen
• verkningsfullt bidrag

Examples of using Effective contribution in English and their translations into Swedish

enhanced coordination of research in Europe will be necessary if research is to make an effective contribution.
det krävs en gemensam dagordning och en bättre forskningssamordning i EU om forskningen ska kunna utgöra ett verkningsfullt bidrag.

Drawing on Hong Kong's position in China, we will enable students from Asia and beyond to make an effective contribution to the organizations in which they work,
Med utgångspunkt i Hongkongs ställning i Kina kommer vi att göra det möjligt för studenter från Asien och utöver att göra ett effektivt bidrag till de organisationer de arbetar i

Develop and support a continuous and structured dialogue aimed at ensuring a timely and effective contribution by young people and other relevant actors in the youth field towards the formulation of policies relevant to young people's lives;
Utveckla och stödja en kontinuerlig och strukturerad dialog som syftar till att ungdomar och andra berörda aktörer på ungdomsområdet kan ge lämpliga och effektiva bidrag till utformningen av politik som berör ungdomars liv.

The Council further recognises that sustainable development in the developing countries and their effective contribution to the global response to climate change will require the use of appropriate and environmentally sound technologies in these countries.
Rådet inser vidare att det krävs lämplig och miljömässigt sund teknik i utvecklingsländerna för att de skall kunna uppnå en hållbar utveckling och verksamt bidra till de övergripande lösningarna på problemet med klimatförändringar.

a better marine observation system is probably the most effective contribution that the EU can make in helping Europe adapt to climate change.
haven styr fastlandsklimatet, är ett bättre marint övervakningssystem troligen det effektivaste bidraget som EU kan ge för at hjälpa Europa med anpassningen till klimatförändringar.

the way in which these funds are spent so as to ensure that they make an effective contribution to guaranteeing the safety of the decommissioning process.
vi måste övervaka hur dessa medel används för att garantera att de utgör ett verkningsfullt bidrag till att göra avvecklingsprocessen säker.

the drive to include specific obligations as a necessary and potentially effective contribution to dealing with public concerns.
satsningen på att införa särskilda skyldigheter som ett nödvändigt och potentiellt effektivt bidrag till att hantera allmänhetens oro.

while achieving significant cross-border European added value in the implementation of the selected projects and an effective contribution to the existing EU common policy objectives;
samtidigt som man uppnår ett betydande gränsöverskridande europeiskt mervärde vid genomförandet av de utvalda projekten och ett effektivt bidrag till EU: s nuvarande gemensamma politiska mål.

the aim is to establish a healthy basis for an effective contribution to the Community's climate objectives.
bör man kunna skapa en sund bas för ett effektivt bidrag till gemenskapens klimatmål.

the Fund-specific rules, their effective contribution to the thematic objectives
med de fondspecifika bestämmelserna samt om de effektivt bidrar till de tematiska målen

but also effective contributions from donors.
utvecklingen av Tadzjikistan som effektiva bidrag från givare.

In order to increase investment in scientific research, improve European competitiveness and create more jobs, we need increased and more effective contributions to information and innovation.
Vi behöver ökade och mer effektiva bidrag till information och innovation för att kunna öka investeringen i vetenskaplig forskning, förbättra EU: s konkurrenskraft samt skapa fler arbetstillfällen.

In fact, the positive and effective contributions of civil society organisations during the negotiations on the 2030 Agenda have made civil society's role in the implementation of this Agenda indispensable,
Faktum är att de civila samhällsorganisationernas positiva och effektiva bidrag under förhandlingarna om 2030-agendan har lett till att det civila samhället är oumbärligt i genomförandet av agendan, vilket innebär att det har blivit

have enabled us to make effective contributions to the peace process.
har gjort det möjligt för oss att bidra effektivt till fredsprocessen.

The Community shall pay a financial contribution amounting to the equivalent of maximum one third of the effective contributions of the participating Member States
Gemenskapen skall betala ett ekonomiskt bidrag som uppgår till högst en tredjedel av de faktiska bidragen från de deltagande medlemsstaterna och de andra deltagande länderna,

I also commend the Slovenian Presidency for its effective contribution.
Jag vill också ge det slovenska ordförandeskapet en eloge för dess insats.

Is sufficient in making an effective contribution to compensation for existing handicaps, and.
Som är tillräckligt stort för att effektivt bidra till att kompensera befintliga svårigheter och.

In order to make an effective contribution to the simplification process, the Committee itself adopted a Code of Conduct.
För att på ett effektivt sätt bidra till förenklingsprocessen har kommittén själv antagit en uppförande kod.

The system must provide an effective contribution to the fight against terrorism
Systemet måste bidra effektivt till kampen mot terrorism

We are now incurring payment arrears while the EU has proven that it can make an effective contribution specifically in this field.
Nu kommer vi på efterkälken med betalningarna, samtidigt som unionen har bevisat att den kan ge ett effektivt bidrag på just det här området.