EFFORTS TO MAKE in Swedish translation

• ansträngningar för att göra
• insatser för att göra
• arbete med att göra
• strävan att göra
• försök att göra
• ansträngningarna för att få
• satsningar på att göra
• ansträngningarna för att göra
• insatserna för att göra
• försök att få
• åtgärder för att göra
• insatser för att få

Examples of using Efforts to make in English and their translations into Swedish

the crucial role of the DDA, and encourages efforts to make multilateral trade liberalisation mutually beneficial to all countries
Dohaagendan har en central betydelse och uppmuntrar satsningar på att göra den multilaterala handelsliberaliseringen ömsesidigt gynnsam för alla länder

This will necessarily include efforts to make all the documentation around the programme as simple
Detta innebär nödvändigtvis att man måste inbegripa insatser för att göra all dokumentation runt programmet så enkelt

and supports the efforts to make the peace process a policy of the state.
ELN och stöder strävan att göra fredsprocessen till en statlig politik.

also have to increase efforts to make further progress and/or overcome stagnation.
måste också öka sina ansträngningar för att göra ytterligare framsteg och/eller komma över stagnationen.

I have been thinking about Dr. Greene's efforts to make science palatable for the masses.
Jag har tänkt vidare på Dr. Greenes försök att få vetenskap låta angenämt för den stora massan.

These measures would be complemented by efforts to make the governance of the EIT more efficient
De åtgärderna kompletteras av satsningar på att göra EIT: förvaltning effektivare och ett nytt system för bedömning av EIT:

Research My research mainly concerns the development of methods supporting societal efforts to make the build environment accessible for all,
Forskning Min forskning handlar framför allt om att utveckla metoder som kan stödja samhällets insatser för att göra den byggda miljön tillgänglig för alla,

I can assure you that we in the European Parliament will support all your efforts to make us more effective and more efficient in crisis management.
Jag kan försäkra er att vi i Europaparlamentet kommer att stödja alla era ansträngningar för att göra vår krishantering mer effektiv.

Expedit gave the canteens a functional design lift that supports ISS'efforts to make lunch a food experience
Expedit har gett matsalarna ett funktionellt designlyft, som stödjer ISS' strävan att göra lunchen till en upplevelse

Unfortunately, her efforts to make improvements are not appreciated by everyone,
Tyvärr är det inte alla som uppskattar hennes försök att få förbättringar till stånd,

For its part, the Commission is keen to support efforts to make the strategic business case of disability recognised more widely.
Kommissionen är å sin sida mån om att stödja insatser för att få företagen att i högre grad inse att det är strategiskt lönsamt att beakta handikappfrågor.

The EESC supports efforts to make the market more effective,
EESK stöder insatser för att göra marknaden mer ändamålsenlig,

we put into enormous efforts to make it easy and simple to handle.
vi lägger in enorma ansträngningar för att göra det enkelt och enkelt att hantera.

No other country in Europe has conducted such large and consistent efforts to make biofuels available to everyone.
Inget annat land i Europa har genomfört så stora och konsekventa satsningar på att göra biodrivmedel åtkomliga för alla.

I cannot thank you enough for your insights and efforts to make leadership and change understandable and sensible.
Jag kan inte tacka dig nog för dina insikter och din strävan att göra ledarskap och förändringsarbete förståeligt och vettigt.

Efforts to make public administrations responsive to SMEs need to be strengthened,
Insatser för att få myndigheterna att ta hänsyn till företagens behov behöver stärkas,

And to personally thank you on behalf of everyone in Zona for your heroic efforts to make the reset a reality.
Och för att personligen tacka dig å Zonas invånares vägnar för alla dina hjältemodiga insatser för att göra återställningen… till verklighet.

To help our commodities go to the world, we put into enormous efforts to make it be skillful manufactured
För att hjälpa våra varor att gå till världen lägger vi in enorma ansträngningar för att göra det skickligt tillverkade

The Commission is happy that its efforts to make this document a useful instrument and to improve it continually have been taken into consideration.
Kommissionen gläder sig åt att ansträngningarna för att göra dokumentet till ett användbart instrument som kontinuerligt förbättras har beaktats.

you can be sure that you will become part of ongoing efforts to make a tangible difference in local communities.
så kan du vara säker på att du är en del i våra långsiktiga insatser för att göra en märkbar och hållbar förändring för människorna på plats.