EFFORTS TO SECURE in Swedish translation

• ansträngningar att säkra
• ansträngningar för att säkerställa
• strävan att säkra
• insatser för att säkerställa
• ansträngningarna för att garantera
• ansträngningar för att uppnå
• insatser för att säkra

Examples of using Efforts to secure in English and their translations into Swedish

Critics of Councilwoman Justine Faraldo point to this as yet another sign that her efforts to secure the city are failing.
Menar att detta är ytterligare tecken Kritiker till kommunfullmäktige Justine Faraldo på att hennes försök att säkrasta den inte fungerar.

I also commend the European Parliament for its successful efforts to secure additional EU funds for this action and for its continuous support.
Jag vill ocks bermma Europaparlamentet fr dess std och fr dess framgngsrika insatser med att skaffa ytterligare EU-finansiering fr denna tgrd.

administrative systems as a part of our efforts to secure Dankook University's future as one of the world-class universities.
administrativa system som en del av våra ansträngningar att säkra Dankook universitets framtid som ett av de universitet i världsklass.

calls for maximum efforts to secure the reconciliation and cooperation which are essential to stability
uppmanar till maximala ansträngningar för att säkerställa den försoning och det samarbete som är nödvändigt för skapa stabilitet

The project will thereby make Lipum more investable and facilitate our efforts to secure financing for the work needed to reach toxicology and safety tests in 2020
Projektet kommer därmed att göra Lipum mer investeringsbart och underlätta vår strävan att säkra finansiering för det arbete som krävs för att nå toxikologiska studier år 2020

in particular concerning efforts to secure full employment as agreed at the Lisbon European Council in March 2000.
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet, i synnerhet ansträngningar för att säkerställa full sysselsättning i enlighet med överenskommelsen vid Europeiska rådet i Lissabon i mars 2000.

There are undoubtedly links between efforts to secure peace in the eastern Congo
Det finns tydliga kopplingar mellan ansträngningarna för att garantera fred i östra Kongo

they will continue to resist strongly any efforts to secure a General Assembly resolution.
de kommer att fortsätta att kraftigt motsätta sig alla ansträngningar för att säkerställa en resolution från generalförsamlingen.

the EU resolves to intensify its efforts to secure a world free from torture
föresätter sig EU att intensifiera sina ansträngningar för att uppnå en värld utan tortyr

Combine national efforts to secure long-term fiscal sustainability in respect of the Stability and Growth Pact with
Samordna nationella insatser för att säkra de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet med hänsyn tagen till stabilitets-

The Commission supports global efforts to secure the full and equal enjoyment of human rights for disabled persons,
Kommissionen stöder internationella strävanden att garantera funktionshindrade fullständiga och lika möjligheter att utöva sina mänskliga rättigheter,

increase diplomatic efforts to secure peace?
öka de diplomatiska insatserna för att garantera fred?

shrinking incomes and workers' efforts to secure cheaper holidays in the long term,
minska inkomsterna och arbetstagarnas ansträngningar för att trygga billigare semestrar på lång sikt

we strongly support Hong Kong's efforts to secure visa access.
ger vi starkt stöd till Hongkongs ansträngningar att säkra inresa utan visering.

The Committee supports the Commission in its efforts to secure greater progress in assessing"additionality" in relation to the interventions by the Structural Funds and calls on the
Kommittén stöder kommissionen i dess ansträngningar att säkra större framsteg när det gäller att utvärdera additionalitetsprincipens funktion vid insatser från strukturfonderna,

Redoubled efforts to secure technical standardisation,
Fördubblade insatser för att säkerställa teknisk standardisering,

from Mr Daems- who contrived to include a gastronomic tour of Brussels in his valiant efforts to secure consensus.
herr Daems, som lyckades inkludera en gastronomisk rundtur i Bryssel i sina tappra ansträngningar att säkra konsensus.

underlines the urgent need to upgrade international efforts to secure refugees and IDPs with the deployment of EUFOR
understryker det akuta behovet av att förbättra de internationella insatserna för att skydda flyktingar och internflyktingar med utplacering av Eufor

the Council is going to continue to support the Commission in its efforts to secure the most favourable conclusion possible to these negotiations.
rådet kommer att fortsätta stödja kommissionen i dess strävan efter att uppnå bästa möjliga resultat av dessa förhandlingar.

we feel it is important for us to widen our efforts to secure financing, alongside with Cellastra's continued search for funds” said Jonas Ekblom,
det är viktigt för oss att nu bredda våra ansträngningar för att säkra finansiering, parallellt med Cellastras fortsatta sökande efter kapital", säger Jonas Ekblom,