ELECTRONIC REGISTER in Swedish translation

• elektroniskt register
• elektroniska registret
• elektroniska register

Examples of using Electronic register in English and their translations into Swedish

Welcomes the obligation for Member States to improve publicity rules, making relevant decisions in cross-border insolvency cases publicly accessible in an electronic register, and the interconnection of national insolvency registers;.
Välkomnar skyldigheten för medlemsstaterna att förbättra bestämmelserna om offentliggörande av relevanta domstolsavgöranden i gränsöverskridande insolvensmål i ett elektroniskt register och att sammankoppla de nationella insolvensregistren.

Thus, any sanction decision can be disputed and the recording of sanctions in the electronic register will be made only after a final decision in this respect.
Alla sanktionsbeslut kan alltså bestridas och registreringen av sanktioner i det elektroniska registret kommer att göras först när ett slutligt beslut har fattats i frågan.

Secondly, the electronic register that Member States have to establish,
För det andra var det det elektroniska register som medlemsstaterna ska upprätta;

Control officers may have access to the electronic register in order to control the status of a driver card.
Kontrolltjänstemännen får ha tillgång till det elektroniska registret för att kontrollera ett förarkorts status.

The electronic register shall be accessible on line to all the competent authorities of the Member State in question, as referred to in Article 9.
Det elektroniska registret skall finnas tillgängligt online för alla de i artikel 9 avsedda behöriga myndigheterna i medlemsstaten.

I think it is important to say that we very much welcome the progress that has been made on that new electronic register.
Det är viktigt att säga att vi välkomnar de framsteg som gjorts i och med den nya elektroniska röstlängden.

No 110/2008 should automatically be protected under this Regulation and listed in the electronic register.
nr 110/2008 bör automatiskt skyddas enligt den här förordningen och förtecknas i det elektroniska registret.

The signature of any Member may be added to a declaration entered in the electronic register.
Varje ledamot har rätt att underteckna en skriftlig förklaring som införts i det elektroniska registret.

allowing the competent authorities of any EU country to consult the national electronic register of any other EU country.
så att behöriga myndigheter i vilket EU-land som helst kan göra kontroller i det nationella elektroniska registret i något annat EU-land.

Require Member States to publish all relevant decisions of insolvency proceedings in a national electronic register and define common categories to be able to link national registers in the e-justice portal.
Medlemsstaterna görs skyldiga att offentliggöra alla relevanta beslut i insolvensärenden i ett nationellt elektroniskt register och att fastlägga gemensamma kategorier så att de nationella registren kan länkas samman i e-juridikportalen.

The Commission shall keep a secure, limited-access electronic register of the requests for judicial cooperation and replies referred to in Article 5(2)(a),(b),(c)
Kommissionen ska föra ett skyddat elektroniskt register med begränsad åtkomst över framställningar om rättsligt samarbete och svar enligt artikel 5.2 a, b, c,

of IMD1 largely unchanged, but requires the establishment of a single electronic register by EIOPA(linking of national databases)
Eiopa får i uppdrag att upprätta ett gemensamt elektroniskt register(sammanförande av nationella databaser)

In my view, this could also be brought about by the electronic register that is yet to be established,
Detta skulle, anser jag, kunna tillgodoses genom det elektroniska register som ännu inte har införts.

Member States shall take all necessary measures to ensure that all the data contained in the electronic register are kept up to date and are accurate, in particular those referred to in paragraph 2(e) and f.
Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att alla uppgifter i det elektroniska registret är uppdaterade och exakta, särskilt de som avses i punkt 2 e och f.

Regrets the fact that the electronic register provided for in Directive 2014/45/EU has not yet been established
Europaparlamentet beklagar att det elektroniska register som föreskrivs i direktiv 2014/45/EU inte har inrättats ännu

in particular the electronic register of data provided for in Article 23;
särskilt det elektroniska register över uppgifter som avses i artikel 23.

However, court decisions do not have to be attached to enforcement requests if they have been published online in the Electronic Register of Court Decisions online customer service for the judicial administration.
Underhållsavtalet och uppgörelseprotokollet skall vara i original. Domen behöver dock inte fogas till ansökan om utsökning om den finns i det elektroniska registret över domar justitieförvaltningens e-tjänster.

The serial numbers of the Community licence and the certified true copies shall be recorded in the national electronic register of road transport undertakings provided for in Article 15 of Regulation(EC)
Löpnumen på gemenskapstillstånden och på de bestyrkta kopiorna skall registreras i de nationella elektroniska register över transportföretag som föreskrivs i artikel 15 i förordning(EG) nr xx/xxxx[om gemensamma

The competent authority shall record in the electronic register referred to in Article 15 the name of the transport manager designated by the undertaking,
Den behöriga myndigheten skall i det elektroniska register som avses i artikel 15 föra in namnet på den transportansvarige som utsetts av företaget,

The electronic registers will have a public section
De elektroniska registren kommer att bestå av en offentlig