EMBEZZLING in Swedish translation

• förskingring
• förskingrade
• förskingrat
• förskingrar

Examples of using Embezzling in English and their translations into Swedish

He was once accused of embezzling public money, but was honourably acquitted.
Han anklagades för att ha förskingrat organisationens pengar, men friades från misstanke.

He was accused of embezzling from his own company.
Han anklagades för att förskingra pengar från sitt eget företag.

Can you stop embezzling a minute and give me your attention?
Sluta förskingra pengar och prata med mig en stund?

Showed Renny embezzling from a base credit union.
De visade att Renny förskingrade pengar från kreditkassan.

We know he was embezzling.
Vi vet att han är en Embezzling.

What does any of this have to do with the embezzling charges?
Vad har detta att göra med åtalet för förskingring?

There was Byron, the embezzling bank manager.
Det var Byron, den förskingrande bankdirektören.

The leak proves you were embezzling funds.
De bevisar att du har stulit pengar.

Our suspect told Petty Officer Lynn a co-worker was under investigation for embezzling.
Vår misstänkte sa till Lynn att en kollega var misstänkt för svindleri.

Was the one who was embezzling. The suspect.
Den misstänkte var den som svindlade.

You should have stuck with embezzling, because you're going to get life for murder.
Du borde ha nöjt dig med förskingring, för mord kommer att ge dig livstid.

Oh… the special spot for his girlie magazines, but… Do you think he was… embezzling? Graham didn't think I knew about.
Tror ni han… förskingrade? Graham trodde inte att jag kände till hans hemliga ställe för tjejtidningar, men.

From the Spanish Ministry of the Interior. Embezzling public funds… Accused of having embezzled reserves.
Roldán anklagas för skattebrott… förskingring av allmänna medel… Han anklagas för att ha förskingrat pengar från inrikesministeriet.

One that didn't involve teaming up with a demon and embezzling money from the government.
Och förskingrade statliga pengar. Ett som inte krävde att han samarbetade med en demon.

a Frenchman falsely accused of embezzling $3.8 million managed to escape Dubai by donning a niqab.
lyckades fransmannen Herve Jaubert, som falskeligen anklagats för förskingring av $3, 8 miljoner, fly från Dubai genom att ta på sig en niqab.

Unless you also think it's funny that I could expose you for embezzling from your employer.
Tänk på att jag kan avslöja att du förskingrat från din arbetsgivare.

Or your dad was in jail for embezzling money. even if you were from the wrong side of town, I want to be with you.
Jag vill vara med dig, även om du vore från fel sida stan, eller din pappa förskingrade pengar.

it appears that Mr. Quint was quite the burglar, and that, well, I suppose he's been embezzling.
mr Quint var en riktig inbrottstjuv Mr Wingrave bad oss om en fullständig rapport och att han har förskingrat.

wrong side of town, or your dad was in jail for embezzling money.
du vore från fel sida stan, eller din pappa förskingrade pengar.

And that, well, I suppose he's been embezzling. Well, Mr. Wingrave asked us to make a full report, and, uh, it appears that Mr. Quint was quite the burglar.
Och det verkar som att mr Quint var en riktig inbrottstjuv Mr Wingrave bad oss om en fullständig rapport och att han har förskingrat.