EMTRIVA in Swedish translation

• emtriva

Examples of using Emtriva in English and their translations into Swedish

Emtriva hard capsules have a white opaque body with a light blue opaque cap.
Emtriva hård kapsel har en vit, ogenomskinlig underdel med en ljusblå, ogenomskinlig överdel.

Contact your doctor again before you restart taking Emtriva capsules.
Kontakta din läkare igen innan du börjar ta kapslar med Emtriva på nytt.

The effectiveness of Emtriva, in combination with other antiviral medicines, was also assessed in two studies including 120 HIV-infected patients aged between four months and 18 years.
Emtrivas effekt i kombination med andra antivirala läkemedel bedömdes även i två studier som omfattade 120 barn med hiv- infektion i åldrarna 4 månader till 18 år.

Emtriva 200 mg hard capsules are available for adults,
Emtriva 200 mg hårda kapslar finns tillgängliga för vuxna,

Emtriva 200 mg hard capsules are only suitable for patients who weigh at least 33 kg.
Emtriva 200 mg hårda kapslar är endast lämpliga för patienter som väger minst 33 kg.

Therefore Emtriva is not recommended for use in those aged less than 4 months for pharmacokinetic data in this age group, see section 5.2.
Användning av Emtriva rekommenderas därför inte till dem som är under 4 månader för farmakokinetiska data hos denna åldersgrupp, se avsnitt 5.2.

If you are unsure how much Emtriva you should take ask your doctor or pharmacist.
Om du är osäker på hur mycket Emtriva du skall ta, fråga läkare eller apotekspersonal.

If Emtriva is discontinued in patients co-infected with HIV
Om behandlingen med Emtriva utsättes hos patienter med samtidig hiv-

it is especially important not to stop your Emtriva treatment without talking to your doctor first.
är det särskilt viktigt att du inte avslutar Emtriva-behandlingen utan att först prata med din läkare.

emtricitabine has been approved as Emtriva since 2003, and tenofovir disoproxil has been approved as Viread since 2002.
emtricitabin har varit godkänt sedan 2003 under namnet Emtriva, och tenofovirdisoproxil har varit godkänt sedan 2002 under namnet Viread.

emtricitabine was authorised as Emtriva in 2003, and tenofovir disoproxil was authorised as Viread in 2002.
emtricitabin har varit godkänt under namnet Emtriva sedan 2003 och tenofovirdisoproxil har varit godkänt under namnet Viread sedan 2002.

emtricitabine was granted marketing approval as Emtriva in 2003, and tenofovir disoproxil was granted marketing approval as Viread in 2002.
tillgå i Europeiska unionen(EU) sedan i början av 2000- talet: emtricitabin godkändes för försäljning under namnet Emtriva 2003 och tenofovirdisoproxil godkändes för försäljning under namnet Viread 2002.

emtricitabine has been approved as Emtriva since 2003, and tenofovir disoproxil has been approved as Viread since 2002.
emtricitabin har varit godkänt sedan 2003 under namnet Emtriva och tenofovirdisoproxil har varit godkänt sedan 2002 under namnet Viread.

Other information about Emtriva.
Mer information om Emtriva.

What is the risk associated with Emtriva?
Vilka är riskerna med Emtriva?

Always take Emtriva exactly as your doctor has told you.
Ta alltid Emtriva enligt läkarens anvisningar.

Do not give Emtriva to infants under 4 months of age.
Ge inte Emtriva till spädbarn som är under 4 månader.

There is a separate Package Leaflet for Emtriva 200 mg hard capsules.
Det finns en separat bipacksedel för Emtriva 200 mg hårda kapslar.

Emtriva may lower the amount of HIV in the blood viral load.
Emtriva kan sänka mängden hiv i blodet virusmängd.

Emtriva should always be combined with other medicines to treat HIV infection.
Emtriva skall alltid tas i kombination med andra läkemedel mot hiv.