ENCAPSULATION in Swedish translation

• inkapsling
• encapsulation
• inkapslingen
• inkapslings
• guardianista
• ingjutning

Examples of using Encapsulation in English and their translations into Swedish

External I/O module in its own encapsulation.
Extern I/O modul i egen kapsling.

We offer these drives with ignition protection types"Increased Safety"(e),"Pressure-Resistant Encapsulation"(d/de) and"Non-Sparking Design"(n)
Motorerna finns även med antändningsskydd i form av"Increased Safety"(e),"Pressure-Resistant Encapsulation"(d/de) och"Non-Sparking Design"(n)

TNEF mode converts messages into Transport Neutral Encapsulation Format(TNEF), a proprietary message encoding method used by Microsoft Outlook
TNEF läge konverterar meddelanden till Transport Neutral Encapsulation Format(i EML), en egenutvecklad meddelandekodning metod som används av Microsoft Outlook

Up until now, optimum light distribution in extremely flat relief letters was achieved through the encapsulation of carefully placed LED modules in a clear mass.
Hittills har man uppnått en optimal ljusfördelning med extremt platta reliefbokstäver genom en ingjutning av noggrant utplacerade LED-moduler med en klar massa.

This profile is intended to allow the use of Bluetooth Network Encapsulation Protocol on Layer 3 protocols for transport over a Bluetooth link.
Personal Area Networking Profile(PAN) Den här profilen är menad att tillåta användandet av Bluetooth Network Encapsulation Protocol som lager 3 för transport över en Bluetoothlänk.

With Caelyx, the encapsulation of doxorubicin hydrochloride in pegylated liposomes results in these effects having a differing strength, as follows.
Med Caelyx resulterar inkapslingen av doxorubicinhydroklorid i pegylerade liposomer i att följande förändringar skiljer i styrka.

The planning for the construction of a nuclear fuel encapsulation and final disposal facility in Olkiluoto is underway.
Byggandet av en inkapslings- och slutförvaringsanläggning för använt kärnbränsle planeras vid Olkiluoto.

The encapsulation of magnetic nanoparticles by 17β-estradiol-imprinted polymers using an ultrasonic synthesis route achieves fast removal of 17β-estradiol from aqueous environments.
Inkapslingen av magnetiska nanopartiklar genom 17β-estradiol-präglade polymerer med hjälp av en ultraljudssyntesväg uppnår snabb borttagning av 17β-östradiol från vattenhaltiga miljöer.

Posiva submitted an application for a construction licence concerning an encapsulation and final disposal facility for spent nuclear fuel to the Ministry of Economic Affairs and Employment at the end of 2012.
Posiva har lämnat in en ansökan om bygglov för en inkapslings- och slutförvaringsanläggning för använt bränsle till ANM i slutet av 2012.

Since the nanotubes we have developed enable the encapsulation of functional substances(proteins,
Sedan nanotubesna som vi har framkallat, möjliggör inkapslingen av funktionella vikter proteiner,

Posiva submitted an application for a construction licence concerning an encapsulation and final disposal facility for spent nuclear fuel to the Ministry of Employment and the Economy at the end of 2012.
Posiva har lämnat in en ansökan om bygglov för en inkapslings- och slutförvaringsanläggning för använt bränsle till ANM i slutet av 2012.

The encapsulation into a phospholipid bilayer protects the active ingredients against degradation
Inkapslingen till ett fosfolipidbilayer skyddar de aktiva ingredienserna mot nedbrytning

The government issued the construction licence for the encapsulation and final disposal facility to Posiva in November 2015.
Statsrådet beviljade Posiva byggnadstillstånd för en inkapslings- och slutförvaringsanläggning för använt kärnbränsle i november 2015.

In connection with the traditional test method, RISE also offers watertightness investigations to find potential leaks and capillary effects in encapsulation designs.
I samband med de traditionella testmetoderna kan vi också erbjuda vattentäthetsprovningar för att hitta potentiella läckor och kapilläreffekter i inkapslingen.

operation of its own encapsulation and final disposal facility.
driften av Fennovoimas egen inkapslings- och slutförvaringsanläggning skulle kunna medföra.

said,“The encapsulation of advancement is absolute effortlessness.”.
sade,"inkapslingen av framsteg är absolut oanvändbarhet.".

the novel encapsulation process is also capable of identifying the cracked regions.
den processaa nya inkapslingen är också kapabel av att identifiera de knäckte regionerna.

Crolley further said that Nansulate coatings offer cost-saving thermal insulation properties that withstand adverse conditions and facilitate the encapsulation of surfaces contaminated with lead for environmental safety.
Mer ytterligare Crolley sade att Nansulate beläggningar erbjuder kosta-besparingen rekvisita för termisk isolering, som den motsatt motståndskraften villkorar och gör inkapslingen av lättare ytbehandlar kontaminerat med bly- för miljö- säkerhet.

The bridge uses encapsulation, aggregation, and can use inheritance to separate responsibilities into different classes.
Brygga använder inkapslingar, aggregation och kan använda arv för att fördela ansvar till olika klasser.

Encapsulation forming equipment for assembly of semiconductor devices,
Inkapslingsutrustning för inkapsling genom formning, för montering av halvledarkomponenter, och av gjutet järn