ENORMOUS EFFORT in Swedish translation

• enorm ansträngning
• enorm insats
• stor möda
• den stora insats
• enorma ansträngningar

Examples of using Enormous effort in English and their translations into Swedish

Your sales team is getting enough leads every day and giving enormous effort to convert them.
Ditt säljteam blir nog leder varje dag och ger en enorm ansträngning för att konvertera dem.

and then spend enormous effort to destroy them.
radikala"Kämpar för rättvisa" terroristerna, och sedan spendera enorma ansträngningar för att förstöra dem.

families have made an enormous effort and a difficult sacrifice in order to be competitive.
familjer har gjort en enorm ansträngning och stora uppoffringar för att leva upp till konkurrensen.

that will demand an enormous effort.
Detta kommer att kräva en enorm insats.

Particularly in a case like this where such enormous effort was spent to convict Steven Avery.
Att fälla Steven Avery. speciellt i ett fall som det här, där stor möda ägnades åt Om du är så djärv

new emerging technologies on the environment and require an enormous effort to efficiently address air,
nya framväxande teknologier på miljön och kräver en enorm insats för att effektivt hantera luft-,

To convict Steven Avery. I mean, if you're so bold that you're taking apart the state's whole case… Particularly in a case like this where such enormous effort was spent.
Att fälla Steven Avery. speciellt i ett fall som det här, där stor möda ägnades åt Om du är så djärv att du trasar sönder hela fallet.

opinions on enlargement contained in Mr Brok' s report and we appreciate the enormous effort he has put into his courageous report.
många av de tankar och påståenden om utvidgningen som ingår i Broks betänkande och vi uppskattar den stora insats han har gjort i och med sitt viktiga betänkande.

That you're taking apart the state's whole case… Particularly in a case like this where such enormous effort was spent to convict Steven Avery.
Att fälla Steven Avery. speciellt i ett fall som det här, där stor möda ägnades åt Om du är så djärv

It is a situation in which they are making an enormous effort to maintain the education of their children
Det är en situation där de gör enorma ansträngningar för att utbilda sina ungdomar

I know that this is a measure where there has been enormous effort to bring about a meeting of minds and views.
Nisticò förstår jag att man har lagt ned stor möda på att beakta olika inställningar och åsikter.

major corporations enormous effort to create a very comfortable environment for players who want to get into an authentic gaming world full of adventures
storföretag enorma ansträngningar att skapa en mycket bekväm miljö för spelare som vill komma in i en autentisk spel värld full av äventyr

Above all, however, we must consider the enormous effort made by Commissioner Bolkestein in order to complete the internal market,
Framför allt måste vi dock tänka på kommissionär Bolkesteins enorma insatser för att fullborda den inre marknaden,

the European Parliament could access the information resulting from the enormous effort made.
Europaparlamentet skulle få tillgång till den information som härrör från den stora insatsen.

Bosnia that they still need to make an enormous effort to move equally towards accession.
de fortfarande måste göra enorma insatser för att i samma utsträckning kvalificera sig för anslutning.

thank the Commissioner and my fellow Members for their enormous effort and extremely constructive amendments,
Jag vill tacka kommissionsledamoten och mina kollegor för stora insatser och mycket goda ändringsförslag,

we need to make an enormous effort to achieve greater cooperation among European regulators,
vi måste göra en enorm insats för att uppnå ett större samarbete mellan europeiska tillsynsorgan,

The Community had made an enormous effort to adapt the CAP to the demands of international trade,
Gemenskapen har gjort oerhörda ansträngningar att anpassa den gemensamma jordbrukspolitiken till världshandelns krav,

I am aware of the great amount of work and the enormous effort that the rapporteur, Mr Costa, has put in to trying to achieve the greatest possible consensus, and for which he has been
Jag är medveten om den mängd arbete och den enorma ansträngning som Costa har lagt ned för att få största möjliga enhällighet, och detta har tagits upp av Jarzembowski

all the members of the Convention for the enormous effort they have put in over fifteen months and for the results achieved.
till konventets samtliga ledamöter för deras betydande insatser under femton månader och för resultatet av deras arbete.