ENOUGH TO MEET in Swedish translation

• tillräckligt för att möta
• tillräckligt för att uppfylla
• nog att möta
• nog för att träffa
• nog att uppfylla
• tillräckligt för att tillgodose
• tillräcklig för att motsvara
• tillräcklig för att möta

Examples of using Enough to meet in English and their translations into Swedish

I'm scared enough to meet him without you telling me he's Charles Manson.
Jag är rädd nog för att träffa honom utan att du skrämmer upp mig.

They bestow blessings on those fortunate enough to meet them and herald exceptional events.
De skänker välsignelse till de som är lyckliga nog att möta dem och förebådar särskilda händelser.

you may discover that your income won't be enough to meet your needs.
din inkomst kommer inte att vara tillräckligt för att uppfylla dina behov.

other recreational facilities are enough to meet the needs of different customers.
andra fritidsanläggningar är tillräckligt för att möta behoven hos olika kunder.

It was clear that simply updating the 1985 di rective by including primary agricultural products would not be enough to meet those expectations.
Den enkla uppdateringen av 1985 års direktiv, som innebär att även jordbruksråvaror innefattas, var uppenbarligen inte tillräcklig för att motsvara denna förväntan.

four clinics are not enough to meet the needs of the population for the treatment of various diseases.
enligt många av dess invånare är fyra kliniker inte tillräckligt för att tillgodose befolkningens behov för behandling av olika sjukdomar.

We had a great stay at Niels' place- he was kind enough to meet us at a late hour when we arrived off the ferry.
Vi hade en bra vistelse på Niels"plats- han var vänlig nog att möta oss sent på kvällen när vi kom av färjan.

The special hospitality We are"small" enough to look after you personally but"big" enough to meet your needs.
Den speciella gästfrihet Vi är"små" nog att ta hand om dig själv, men"stora" tillräckligt för att uppfylla dina behov.

It was clear that simply updating the 1985 directive by including primary agricultural products would not be enough to meet those expectations.
Den enkla uppdateringen av 1985 års direktiv, som innebär att även jordbruksråvaror innefattas, var uppenbarligen inte tillräcklig för att motsvara denna förväntan.

sooner or later there comes a time when the milk is not enough to meet the needs of the growing organism.
förr eller senare kommer en tid när mjölken är inte tillräckligt för att tillgodose behoven hos den växande organismen.

You should opt for a system that is flexible enough to meet your imaginable needs.
Därför bör du satsa på ett system som är flexibelt nog att möta dina tänkbara behov.

which is enough to meet their requirements.
vilket är tillräckligt för att uppfylla kraven.

However, I do not believe that the proposed tentative increase of 5% will be enough to meet these challenges.
Jag tror emellertid inte att den experimentella ökning på 5 procent som föreslås kommer att vara tillräcklig för att möta dessa utmaningar.

It also shows that credit generation potential would still be more than enough to meet the flexibility needs of the agriculture sector.
Den visar också att kreditpotentialen fortfarande skulle vara mer än tillräcklig för att tillgodose jordbrukssektorns behov av flexibilitet.

related parties involved are not enough to meet the market's needs.
berörda parter är inte tillräckliga för att möta marknadens behov.

It may be enough to meet the needs of Tonane's tribe,
Det kanske är tillräckligt för att möta behoven i Tonanes stam

We pointed out that an agreement on goods was enough to meet the WTO conditions and that an agreement on the Singapore issues was not essential.
Vi påpekade att ett avtal om varor var nog för att uppfylla WTO-kraven och att ett avtal om Singapore-frågorna inte var oumbärligt.

However, I am not convinced that the common position has done enough to meet the genuine concerns that have been expressed about developments in this area.
Jag är emellertid inte övertygad om att den gemensamma ståndpunkten gjort tillräcklig för att tillmötesgå den verkliga oro som vädrats beträffande utvecklingen på detta område.

That structure needs to be robust enough to meet the challenges I have illustrated
Denna struktur måste vara robust nog för att möta de utmaningar som jag har beskrivit,

In any event wages should always be enough to meet basic needs
Lönerna ska alltid vara tillräckliga för att möta individens basal behov