EQUALLY SUITABLE in Swedish translation

• passar lika bra
• lika lämpliga
• lika lämpade
• lika lämplig
• lika lämpligt

Examples of using Equally suitable in English and their translations into Swedish

Equally suitable for everyday wear with a sweater as for a party with a silk blouse and heels.
Passar lika bra till vardags med en stickad tröja som till fest med en sidenblus och klackar.

Since not all wheelchair places are equally suitable for various types of wheelchairs, we recommend that
Eftersom inte alla rullstolsplatser är lika lämpliga för olika typer av rullstolar,

Equally suitable to wear as a first layer,
Passar lika bra att bära under som ett första lager,

The Premium and Superior units are equally suitable for new buildings as well as renovation projects.
Enheterna Premium och Superior är lika lämpliga för nya byggnader som för renoveringsprojekt.

Stylish and exclusive design that makes the bag equally suitable for everyday use and special occasions.
Stilren och exklusiv design som gör att väskan passar lika bra till vardags som till fest.

BLÜCHER offers a high quality stainless steel roof drainage system equally suitable for gravity and siphonic drainage.
BLÜCHER erbjuder takavvattningssystem i rostfritt stål av hög kvalitet, som är lika lämpade för både självfalls- och vakuumsystem.

The practical flower shelves are equally suitable for indoor and outdoor use,
De praktiska blommhyllorna är lika lämpliga för inomhus- och utomhusbruk,

Equally suitable for a pair of matching leggings
Passar lika bra till ett par matchande leggings

BLÜCHER offers a high quality stainless steel roof drainage system equally suitable for gravity and vacuum/ siphonic drainage.
BLÜCHER erbjuder takavvattningssystem i rostfritt stål av hög kvalitet, som är lika lämpade för både självfalls- och vakuumsystem.

making it equally suitable for practice and performance.
vilket gör den lika lämplig för övning och framförande.

They are equally suitable, because both are the ancestors of shepherd breeds
De är lika lämpliga, eftersom båda är förfäder till vallhundar

classic appearance makes the pants equally suitable for both the everyday use and the office.
klassiska utseendet gör att bysxorna passar lika bra till vardags som på kontoret.

The GARDENA Comfort Cleaning Nozzle ecoPulse™ is equally suitable for both effective cleaning
GARDENA Comfort rengöringsmunstycke ecoPulse är lika lämpligt för både effektiv rengöring

making them equally suitable for petite mothers
gör det dem lika lämpliga för små mammor

Although the RT-XLAN is designed for direct connection to the RT-Range S system, it is equally suitable for upgrading standard RT-Range systems by using a converter cable.
Även om RT-XLAN är utformad för direkt anslutning till RT-Range S-systemet är det lika lämpligt för att uppgradera standard-RT-Range-system via en omriktarkabel.

the SRP models are equally suitable for wastewater treatment plants and flood control.
är därför lika lämpliga för avloppsreningsverk och översvämningskontroll.

Microplate Reader EZ Read 800 from Biochrom is an exceptionally fast multi-channel reader is controlled via a PC. Equally suitable for research to routine use applications.
Galapagos programvara EZ Read 800 Mikroplattläsaren EZ Read 800 från Biochrom är en exceptionellt snabb multikanalsläsare som kontrolleras via en PC. Lika lämpliga för forskning som rutinmässig användning tillämpningar.

and an environment equally suitable for work or rest.
lugn och en miljö lika lämpliga för arbete eller vila.

If the fines content is between 8- 12%, both treatments are equally suitable and the type of bitumen depends on the price.
Om innehållet av finmaterial ligger mellan 8- 12% är båda behandlingarna lika lämpliga och valet av bitumen beror istället på priset.

and it is equally suitable for gravity and vacuum or siphonic systems.
gummiduk och det är lika lämpat för både självfalls- och vakuumsystem.