EVER CONSIDERED in Swedish translation

• någonsin funderat
• nånsin funderat
• någonsin övervägt
• någonsin tänkt
• nånsin övervägt
• aldrig övervägt
• aldrig tänkt
• någonsin övertänkt
• gång övervägt
• har du övervägt

Examples of using Ever considered in English and their translations into Swedish

Have you ever considered what makes an anti-malware application effective?
Har du någonsin funderat vad gör en anti-malware tillämpning av effektiv?

Every now and then? But have you ever considered learning how to lie?
Men har ni aldrig övervägt att ljuga då och då?

Taking her out to dinner? Have you ever considered maybe,?
Har du någonsin övervägt att ta henne ut på middag?

Salty. Have you ever considered becoming a food critic?
Salt. Har du nånsin funderat på att bli matrecensent?

Have you two ever considered a less conventional approach to your relationship?
Har ni nånsin övervägt en mindre konventionell inställning till ert förhållande?

Have you ever considered adopting an older dog?
Har du någon gång övervägt att vidta en äldre hund?

Have you ever considered that others might think you“settled?
Har du någonsin funderat att andra kanske tror att du”fast?

Have you ever considered maybe, I don't know, taking her out to dinner?
Har du någonsin övervägt att ta henne ut på middag?

Have you ever considered becoming a food critic? Salty?
Salt. Har du nånsin funderat på att bli matrecensent?

Have you ever considered turning me into a bear?
Har du nånsin övervägt att förvandla mig till en björn?

Nice painting. Have you ever considered a career in schematic drawing?
Har ni någonsin övertänkt en karriär i skissartad teckning? Fin målning?

Right. You ever considered a career in the force?
Har du någonsin tänkt på en karriär inom polisen?

Have you ever considered tarmacadam?
Har du någonsin funderat på att täcka över det med tjära?

No. Ever considered it?
Någonsin övervägt det?- Nej?

Have you ever considered maybe your dad is right about Colby?
Har du nånsin funderat på att din pappa kan ha rätt om Colby?

King, have you ever considered adding a small pillow to your throne?
Kung, har du nånsin övervägt att ha en liten kudde på din tron?

Ever considered a job on Top Gear?
Har du övervägt ett jobb på Top Gear?

But have you ever considered it?
Men har du någonsin tänkt på det?

Ever considered it? No.
Någonsin övervägt det?- Nej.

Have you ever considered becoming a member of parliament?
Har du någonsin funderat på att bli medlem i parlamentet?