Examples of using Ex-cop in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
An ex-cop who is a friends with a pimp who works an after hours club.
He's an ex-cop, recently suspended.
Han är en ex-snut, nyligen avstängd.Can you at least refer me to a rogue ex-cop?
Kan du åtminstone hänvisa mig till en rogue ex-snut?I'm just as much an ex-cop.
Jag är inte heller snut.Right. You're the ex-cop.
It's bad enough as a criminal, but as an ex-cop?
Det är illa för en kriminell, men en snut?The new police minister's an ex-cop, isn't he?
Polisministern har väl varit snut?I understand, uh, you're an ex-cop.
Jag har förstått att du är f.Why didn't you tell anyone your father was an ex-cop?
Varför sa du inte till någon att din pappa var polis?It shouldn't be too hard for an ex-cop.
Det borde inte vara svårt för en f.But what if she was the real target and the ex-cop just a diversion?
Men tänk om Anneli var det verkliga målet och Salomaa bara ett villospår?Doing with an ex-cop, anyway? what's a 22-year-old ice cream man.
Vad gör en ung glasskille med en f.He's an ex-cop, 65 years old,
Han är före detta snut, 65 år gammal,For an ex-cop, you're kind of a pussy, aren't you? I'm not used to traveling?
För att vara före detta snut är du rätt mesig, va?She gets to know the ex-cop at the gatehouse, trouble at home, husband's got a new girlfriend, they start talking.
Hon lär känna den före detta polisen vid grinden. Maken har en ny flickvän. De börjar prata.That ex-cop you hired to go to Arizona to look for Norton-- the Reynosa cartel- they knew he was snooping around and they killed him.
Den före detta polisen som du anlitade för att hitta Norton… Reynosa-kartellen visste att han snokade. De dödade honom.Kirk Douglas is an ex-cop turned private sleuth/body guard in the more light-hearted A Lovely Way to Die 1968.
Kirk Douglas är en före detta polis, som blivit privatdetektiv/livvakt i den lättsammare Skott ur mörkret 1968.One thing about an ex-cop for a dad is that some boring Sunday… We might have lost track of time, studying and all, but… It's Bone.
Om ens pappa varit polis- Vi kanske glömde av tiden när vi studerade men.Disgraced ex-cop steals a motorcycle,
En vanhedrad snut stjäl en motorcykel, hamnar i en grändtold them I was an ex-cop and they shoved a camera in my face.
sa att jag varit polis och de började filma mig.
