EXCESSIVELY HIGH in Swedish translation

• alltför hög
• alltför höga
• de orimliga
• överdrivet höga
• mycket höga
• alltför högt
• omåttligt höga
• alldeles för hög
• alltför stora

Examples of using Excessively high in English and their translations into Swedish

There is a growing awareness that decades of excessively high harvest rates may have influenced the genetic diversity of at least some commercially harvested stocks.
Det har vuxit fram en ökad medvetenhet om att årtionden av alltför höga fångstnivåer kan ha påverkat den genetiska mångfalden när det gäller åtminstone några av de kommersiellt fiskade bestånden.

You should not allow the excessively high cost of Prescription medicines stop you from buying the medications you have to fix your health and wellness problem.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

Let us not raise excessively high expectations of what Germany can deliver,
Låt oss inte ha överdrivet höga förväntningar på vad Tyskland kan göra,

From this perspective, the figure is excessively high and it is up to us to do all we can to bring that figure down.
Ur denna synvinkel är siffran alldeles för hög, och det är vår uppgift att göra allt vad vi kan för att få ned denna siffra.

would definitely incur costs which are excessively high for my country.
skulle definitivt medföra kostnader som är alltför höga för mitt land.

You should not allow the excessively high expense of Prescription medicines quit you from acquiring the medicines you have to resolve your health issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

The principle of maintaining these excessively high commissions is unacceptable now that we have a single market with a common currency.
När vi nu har en enda marknad med en gemensam valuta är det inte acceptabelt att dessa alltför höga avgifter bibehålls.

The impact of excessively high levels of taxation
En alltför hög nivå på skatterna

You should not let the excessively high cost of Prescription medications quit you from buying the medicines you need to resolve your health issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

are still excessively high.
är fortfarande alltför höga.

An excessively high share of revenues is also tied up in fixed costs, mainly premises.
En alltför hög andel av intäkterna är även uppbundna i fasta kostnader, framför allt lokaler.

The Board has expressed concern earlier about excessively high stock market prices and an unduly strong dollar.
Oron för en alltför högt värderad börs och en alltför stark dollar har direktionen gett utryck för tidigare.

You shouldn't allow the excessively high cost of Prescription medications quit you from purchasing the medications you have to resolve your health issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

In any case, bridesmaids should avoid frank neckline and excessively high heels, as well as the length of the skirts above the knee.
Under alla omständigheter borde brudtärnor undvika fräcka halsen och alltför höga klackar samt längden på kjolarna ovanför knäet.

Namely, a profitable strategy with excessively high risk management can easily lose money
Nämligen att en lönsam strategi med en alltför hög risk lätt kan förlora pengar

Consequently, excessively high wage increases will not lead,
Ett alltför högt löneutfall leder därmed inte- annat

You should not let the excessively high cost of Prescription medications stop you from getting the medications you need to fix your health and wellness issue.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.

This is especially true when large retailers put unfair pressure on their suppliers and/or they pass on excessively high prices to the retailers and consequently to the consumers.
Detta är bland annat fallet när storskaliga detaljhandels företag utövar otillbörliga påtryckningar på sina leverantörer och/eller vältrar över alltför höga priser på detaljhandlarna och därigenom även på konsumenterna.

This corporate debt bias may also lead to excessively high corporate leverage and insufficient allocation of capital.
Denna typ av skuldsättning hos företagen kan även leda till en alltför hög andel lånat kapital i företagen och otillräcklig fördelning av kapital.

You should not let the excessively high cost of Prescription medicines quit you from acquiring the medications you have to resolve your wellness concern.
Du bör inte låta de orimliga kostnaderna för receptbelagda läkemedel stoppa dig från att köpa de läkemedel du behöver lösa din hälsofråga.