EXPERIENCED SOMETHING in Swedish translation

• upplevt något
• upplevde något
• genomled nåt

Examples of using Experienced something in English and their translations into Swedish

You have experienced something like that,- with your Morgan?
Har du upplevt nåt sånt med din Morgan nån gång?

I wanted to save Geordi, but I experienced something I did not expect.
Jag ville hjälpa Geordi men jag upplevde nåt helt oväntat.

Then we found out that Maria experienced something horrible.
Då fick vi reda på att Maria upplevt nåt hemskt.

I had never experienced something like that.
Jag hade aldrig upplevt nåt liknande.

All my guests are people deeply convinced they experienced something real.
Alla gästerna var övertygade att de upplevde nåt verkligt.

All my guests were people deeply convinced they experienced something real.
Alla mina gäster trodde de upplevde nåt verkligt.

Many of those who come from Syria to Denmark has experienced something.
Många av de som kommer från Syrien till Danmark har upplevt nåt.

Over the last few days, they have experienced something extraordinary, and they would like to share that with you now.
Under de senaste dagarna har de upplevt något extraordinärt. Och de vill dela det med er.

If you have experienced something really bad
Om du har upplevt något riktigt dåligt

I gave into this force and experienced something like an intense euphoria
Jag överlämnade mig till den här kraften och upplevde något som liknade stark eufori

Finnish food culture has experienced something of renaissance of late, in tandem with the ascent of New Nordic cuisine.
Finsk matkultur har den senaste tiden upplevt något av en pånyttfödelse tillsammans med ökningen av den nya nordiska kokkonsten.

I experienced something unique to the grave Father Arsenios,
Jag upplevde något unikt vid graven av fadern Arsenius,

I have never experienced something so stunning in all my travels.
floden se villa och jag har aldrig upplevt något så fantastisk i alla mina resor.

I wanted to say something about the Amsterdam Manor in Aruba because my family experienced something wonderful there.
Jag ville säga något om Amsterdam Manor i Aruba eftersom min familj upplevt något underbart där.

you have already experienced something.
har man redan upplevt något.

Have you ever experienced something so… profound
Har du någonsin upplevt någonting så djupgående

I experienced something with my boyfriend the other day
Jag upplevde nåt med min pojkvän häromdan…

even my family had given up… I experienced something that I never told you about.
med min familj hade gett upp hoppet upplevde jag nåt som jag aldrig berättat om.

But I think that someday you're gonna realize that you have experienced something that very few people ever have.
Men en dag kommer du att inse att du har erfarit något som väldigt få får uppleva.

That must be quite difficult, to, uh, experience something that horrific.
Det måste vara svårt att uppleva nåt så fasansfullt.