FAIL TO TAKE in Swedish translation

• inte tar
• misslyckas med att ta
• inte vidtar
• underlåter att ta

Examples of using Fail to take in English and their translations into Swedish

If you fail to take that to heart, then remember October 2004,
Om ni inte tar till er detta, kom då ihåg oktober 2004,

In that context, the Council will not fail to take account of the opinions delivered here by the European Parliament on this subject.
I det sammanhanget kommer rådet inte att underlåta att ta de åsikter som uttrycks här av Europaparlamentet i beaktande.

Motivational Quotes will not fail to take you to the next level
motiverande citat kommer inte att underlåta att ta dig till nästa nivå

If we fail to take you there, you don't have to pay for the work we have done.
Om vi inte lyckas ta er dit så behöver ni i er tur heller inte betala för arbetet vi gjort.

Should the Council fail to take a decision within one month of the date on which the proposal was laid before it, the Commission shall adopt the proposed measures.
Om rådet inte har fattat något beslut inom en månad från det att förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagna åtgärderna skall antas.

Those who get Anadrol yet fail to take in enough of the best calories are not going to place on a whole lot of weight;
De som köper Anadrol ändå misslyckas att ta tillräckligt med lämpliga kalorier kommer inte att placera på en hel del vikt;

As a result certain control bodies fail to satisfy a number of EU requirements and fail to take the opportunity to implement certain good practices.
Detta har medfört att vissa kontrollorgan inte uppfyller ett antal EU-krav och att de inte har tagit tillfället i akt och infört viss god praxis.

Judges, as we are all aware, never have this much power unless politicians fail to take responsibility.
Domarna får aldrig så här mycket makt om inte politikerna misslyckas att ta ansvar; det känner vi alla till.

purchasers of these services fail to take proper account of these external effects.
köper dessa tjänster försummar att ta vederbörlig hänsyn till externa effekter.

Let us not forget that the decisions we take now, or fail to take, are going to shape our future.
Vi får inte glömma att de beslut som vi nu fattar eller inte fattar kommer att forma vårt framtida öde.

The risk of severe oesophageal adverse reactions appears to be greater in patients who fail to take alendronate properly and/
Risken för svåra esofagusbiverkningar tycks vara större hos patienter som inte tar alendronat på rätt sätt och/ eller fortsätter ta alendronat efter det

This is mainly because they fail to take into account a certain climate of fear arising from the absence of true contractual freedom
De främsta orsakerna till detta är att man inte tar hänsyn till att det faktiskt inte råder avtalsfrihet och till att det finns en"rädsla för bli struken" från leverantörslistan

If you fail to take a dose simply proceed with taking it the next thing you remember
Om du misslyckas med att ta en dos, fortsätt helt enkelt med att ta den nästa,

Penalties also apply if Member States fail to take action based on the plan starting with an interest-bearing deposit of 0.1% of GDP,
Böter tas också ut om ett medlemsland inte vidtar de korrigerande åtgärder som ingår i planen man börjar med en räntebärande deposition på 0,

If you wrongfully fail to take delivery then risk shall pass to you at the time when we have tendered delivery of the Goods,
Om du inte tar emot leveransen och det är ditt fel ska risken övergå till dig när vi har försökt leverera varorna,

If you refuse or fail to take delivery of Products provided in accordance with these Terms,
Om du vägrar eller underlåter att ta emot leverans av Produkter tillhandahållna i enlighet med dessa Villkor,

If the laws in these fields fail to take account of a number of specific features of cooperatives,
Om dessa typer av lagstiftning inte tar hänsyn till vissa kooperativa särdrag,

the Commission can only act if the authorities in question fail to take the necessary measures.
kommissionen får handla endast när de behöriga myndigheterna inte vidtar nödvändiga och lämpliga åtgärder.

If You refuse or fail to take delivery of Products provided in accordance with these Conditions,
Om du vägrar eller underlåter att ta emot leverans av Produkter tillhandahållna i enlighet med dessa Villkor,

which means they fail to take into account factors such as the distance between a person's eyes.
Det innebär att de inte tar hänsyn till faktorer som t.ex. personens ögonavstånd.