FAIR COMPARISON in Swedish translation

• rättvis jämförelse
• rättvisande jämförelse

Examples of using Fair comparison in English and their translations into Swedish

This procedure ensures that randomized controlled experiments create fair comparisons between two groups.
Detta förfarande säkerställer att randomiserade kontrollerade experiment skapa rättvisa jämförelser mellan två grupper.

These approaches will enable you to estimate causal effects from passively observed data by discovering fair comparisons sitting inside of the data that you already have.
Dessa metoder gör det möjligt för dig att uppskatta kausala effekter från passivt observerade data genom att upptäcka rättvisa jämförelser sitter inne i de data som du redan har.

One solution to the problem of confounders is to try to make fair comparisons by adjusting for observable differences between the groups.
En lösning på problemet med confounders är att försöka göra rättvisa jämförelser genom att justera för observerbara skillnader mellan grupperna.

But, if your question is what is the effect of starting price on market outcomes this approach will not work because it is not based on fair comparisons;
Men, om din fråga är vad är effekten av utropspris på marknadsresultat denna strategi kommer inte att fungera eftersom den inte grundar sig på rättvisa jämförelser;

the key idea is really that researchers are only creating fair comparisons on the features used in matching.
unobservables, men grundidén är verkligen att forskare bara skapar rättvisa jämförelser på funktioner som används i matchningen.

Oh, it's not a fair comparison.
Tja, det är inte en rättvis jämförelse!

Well, it's not a fair comparison!
Tja, det är inte en rättvis jämförelse!

That doesn't seem like a very fair comparison.
Det var ingen schyst jämförelse.

Customer Support FAQ Blue by Blueair How do I make a fair comparison of air purification systems?
Sök Kundsupport FAQ Blue by Blueair Hur kan jag jämföra olika luftreningssystem på ett rättvist sätt?

For the purpose of a fair comparison, adjustments were granted for those differences affecting price comparability for which satisfactory evidence was supplied.
För att jämförelsen skulle bli rättvis beviljades justeringar för de skillnader som inverkade på prisjämförbarheten och för vilka det lämnats tillräcklig bevisning.

Accordingly it was claimed that the lower quality silicon should be adjusted to allow a fair comparison with the prices of the Community industry.
Det hävdades därför att en prisjustering borde ske för kiseln av lägre kvalitet för att möjliggöra en rättvis jämförelse med gemenskapsindustrins priser.

For the purpose of ensuring a fair comparison, an adjustment to normal value was granted in respect of the domestic sales tax on the Filipino market.
I syfte att säkerställa en rättvis jämförelse, beviljades en anpassning till normalvärdet med avseende på den nationella försäljningsskatten på den filippinska marknaden.

It is difficult, however, to draw a fair comparison between countries on the basis of their expenditure in the fields of pre school and higher education.
Det är emellertid svårt att göra en rättvis jämförelse mellan länderna på grundval av deras kostnader på forskole och högskoleområdet.

The design principle of fair feedback was further explored, suggesting use of typical household consumption as part of a fair comparison metric and when setting reduction goals.
Designprincipen för rättvis återkoppling undersöktes ytterligare vilket ledde till ett förslag om att använda typisk hushållskonsumtion som en del av en rättvis jämförelseindikator och vid fastställning av energisparmål.

Hyaluronic acid skin care Here is a fair comparison between european brand Eucerin hyaluronic serum+ hyaluronic cream and the brand Mizon's hyaluronic serum+ hyaluronic cream from Korea.
Här kommer en mer rättvis jämförelse mellan Eucerins hyaluron serum+ hyaluron kräm från Apoteket i Sverige, och Mizon's hyaluron serum+ hyaluron kräm från Korea.

In order to allow for a fair comparison, two exporting producers requested that an adjustment be made to the Community industry's prices for costs relating to the renting of warehouses.
I syfte att få en rättvis jämförelse begärde två exporterande tillverkare en justering av gemenskapsindustrins priser för kostnader för att hyra lagerlokaler.

For the purpose of a fair comparison, due allowance in the form of adjustments was made for differences in factors which were claimed
För att jämförelsen skulle bli rättvis togs i form av justeringar erforderlig hänsyn till olikheter i de faktorer som påstods och konstaterades påverka priserna

For the purpose of a fair comparison between the normal value and the export price, due allowance in the form of
För att möjliggöra en rättvis jämförelse mellan normalvärdet och exportpriset har justeringar gjorts för skillnader som påverkar priserna

We must consider obtaining increased benchmarking of our universities in Europe in terms of a fair comparison of who does what best on a cross-border basis, and we must create healthy competition.
Vi behöver överväga att få till stånd mer riktmärkning mellan våra europeiska universitet så att vi får en rättvis jämförelse av vem som är bäst på vad på en gränsöverskridande grund. Vi måste även skapa sund konkurrens.

For the purposes of a fair comparison, due allowance, in the form of adjustments, was made for differences under Article 2(10) of the basic Regulation which affected price comparability.
För att åstadkomma en rättvis jämförelse gjordes i enlighet med artikel 2.1 i grundförordningen lämpliga justeringar för olikheter som påverkade prisernas jämförbarhet.