FALLEN BACK in Swedish translation

• fallit tillbaka
• sjunkit tillbaka
• återfallit
• retirerat

Examples of using Fallen back in English and their translations into Swedish

has since then fallen back a couple of hundred dollars.
8 000 dollar och har sedan dess fallit tillbaka några hundra dollar.

Greece in particular has fallen back to its November 1997 level,
Särskilt Grekland har halkat ner till nivån från november 1997,

have since fallen back.
men har sedan dess sjunkit.

the budget has fallen back to 84 million euro per annumforthe period 2007-13.
tilldelades under perioden 1997-2002, men budgeten har sjunkit till 84 miljoner euro per årför perioden 2007-2013.

It's like a million tiny, little pieces of my heart have fallen back into place.
Det är som om en miljon bitar har fallit på plats i mitt hjärta.

Have fallen back into place. It's like a million tiny, little pieces of my heart.
Det är som om en miljon bitar har fallit på plats i mitt hjärta.

He's fallen back into some old habits. Well, after turning his life around while Archer was in a coma.
Efter att ha förändrat sitt liv då Archer var i koma, har han fallit tillbaka i några gamla vanor.

Moreover, the yield spreads between government bonds and corporate bonds with different credit ratings had fallen back further, the number of defaults on bond payments had decreased
Dessutom har räntedifferenser mellan statsobligationer och företagsobligationer med olika kreditvärdighet sjunkit tillbaka ytterligare, antalet inställda betalningar för obligationslån minskat

even this outside has fallen back into the capitalist cogs
även utsidan fallit in i de kapitalistiska kugghjulen

Looking at the companies in the sector, after an upswing phase earlier this year they have fallen back in recent weeks and the share price
Sett till bolagen inom sektorn har de efter en uppgångsfas tidigare i år de senaste veckorna åter fallit ned och kursnivåerna är relativt låga,

We fall back on sex all the time.
Vi faller tillbaka på sex jämt.

So we fall back on sex once in a while.
Så vi faller tillbaka på sex lite då och då.

Fall back to the house, now!
Gå tillbaka till huset, nu!

All units, fall back to the extraction point.
Alla enheter, fall tillbaka till extraktions-platsen.

Fall back to a safe position
Falla tillbaka till en säker plats

I can always fall back on my life of crime.
Jag kan alltid falla tillbaka om mitt liv i kriminalitet.

Fall back and tend to the wounded.
Falla tillbaka och tenderar att de sårade.

Joe falls back, a neat, red hole in his head.
Joe ramlar bakåt, ett prydligt, rött hål i huvudet.

Fall back, the bar underneath the Phoenix Theatre.
Fall tillbaka, baren under Phoenix Theatre.

Fall back, defensive positions!
Fall tillbaka med defensiv position!