Examples of using Fallen asleep in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tired student fallen asleep at the table.
Trött student som är stupad sovande på tabellen.I must have fallen asleep in front of the tube.
Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.
Då hava ju ock de gått förlorade, som hava avsomnat i Kristus.He's only fallen asleep, Tameka. Beautiful, beautiful.
Han har somnat, Tameka. Härligt.I must have fallen asleep at the after-party.
Jag måste ha somnat på efter-festen.Ohhh I must have fallen asleep with the tub running.
Jag måste ha somnat från badvattnet.He must have fallen asleep at the wheel.
Han måste ha somnat vid ratten.I must have fallen asleep.
Jag måste ha somnat om.I must have fallen asleep on the couch. Hey.
Hallå. Jag måste ha somnat på soffan.Hey. I must have fallen asleep on the couch.
Hallå. Jag måste ha somnat på soffan.That late? I must have fallen asleep during your speech.
Så sent? Jag måste ha somnat under ert tal.I must have fallen asleep during your speech! That late?
Så sent? Jag måste ha somnat under ert tal?And I… had fallen asleep on the couch as usual.
När din mamma stod i sin studentmössa och jag… hade somnat i soffan som vanligt.In that case, I can go there when they have fallen asleep.
I så fall fårjag gå dit när de har somnat.SorfY- Larry: Hey- I must have fallen asleep.
Förlåt. Jag måste ha somnat till.Sorry. I must have fallen asleep.
Förlåt. Jag måste ha somnat till.Maybe she's fallen asleep.
Hon kanske har somnat.Besides, do you not realize that our friend Lazarus has fallen asleep, and I would go to awake him out of this sleep!
Dessutom, förstår ni inte att vår vän Lasaros har fallit i sömn, och jag vill gå dit för att väcka honom från den I had fallen asleep and at one point I opened my eyes for some reason.
Jag hade fallit i sömn och vid ett tillfälle jag öppnade mina ögon av någon anledning.Besides, do you not realize that our friend Lazarusˆ has fallen asleep, and I would go to awake him out of this sleep!”.
Dessutom, förstår ni inte att vår vän Lasaros har fallit i sömn, och jag vill gå dit för att väcka honom från den sömnen!”.
