SOVNET in English translation

• fell asleep
• went to sleep
• dozed off
• was asleep
• fallen asleep
• fall asleep
• gone to sleep
• falling asleep
• were asleep
• go to sleep
• been asleep

Examples of using Sovnet in Norwegian and their translations into English

Jeg sovnet.
I was asleep.

Beklager min herre, jeg må ha sovnet.
I must have dozed off.

Jeg… sovnet foran varmen mens jeg hørte på snakket deres.
I'd… fall asleep in front of the fire, listening to their talk.

Riley har sovnet.- Å.
Riley's gone to sleep.

Hun har akkurat sovnet.
She has just fallen asleep.

Barysheva fra Krasnoyarsk forsøkte å holde hvitløk i en boks som sovnet mel.
Barysheva from Krasnoyarsk tried to keep garlic in a can, falling asleep flour.

Etter at brødrene sovnet, hørte jeg høye lyder.
After the brothers went to sleep, I heard loud voices.

Han bare sovnet og… Robbins, jeg er lei for det.
He just fell asleep and… Robbins, I'm sorry.

Jøss. Jeg må ha sovnet.
Wow. I must have dozed off.

Han fortalte deg han sovnet ved midnatt.
He lied to you, he told you he was asleep by midnight.

Hvis du sovnet, hvordan vet du at Eric ble i rommet?
If you were asleep, how do you know Eric stayed in the room with you?

Han sovnet vel og dro over seg en presenning.
He fall asleep, pulled tarpaulin over him, I guess.

Hun har sovnet.
She's fallen asleep.

Jeg m ha sovnet.
I must have gone to sleep.

Datteren hadde sovnet.
She was falling asleep.

Jeg sovnet på sofaen i baren.
I fell asleep on the couch in the bar.

Du stilte et spørsmål, snudde deg og sovnet.
You turned your head and went to sleep.

Jeg sa:"Nei, jeg bare sovnet.
I said,"No, I just dozed off.

Hun sovnet.
She was asleep.

Du har sovnet ti timer," sa en stemme i hodet mitt.
You have been asleep ten hours,” said a voice in my head.