Examples of using Har sovnet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bena har sovnet, jeg burde komme ned.
My legs have fallen asleep. I should come down.Er dette soundtracket du har sovnet til i hele oppveksten?
Is this the soundtrack you fell asleep to your entire childhood?Rapporter av førere som har sovnet bak rattet.
Reports from drivers who have fallen asleep at the wheel.Han pleier å legge seg når jeg har sovnet.
He usually comes to bed after I have fallen asleep.Katja har sovnet allerede.
Katia is asleep already.Han har sovnet allerede! Kreutzer-sonaten?
He's asleep already?Jeg kan ikke gå hjem før karpen har sovnet.
I can't go home until the carp is asleep.Forbedret brukerklient oppstartstid etter at en datamaskin har sovnet.
Improved the User Client start-up time after a computer has gone to sleep.Les den godt, når jeg til slutt har sovnet.
Read it well when I at last am sleeping.Jeg kommer når han har sovnet.
I will be in as soon as he falls asleep.Mr Ingalls. Han har sovnet, ikke sant?
Mr. Ingalls? He's gone to sleep, hasn't he?Jeg stikker innom når hun har sovnet, så kan jeg hjelpe deg med vinflaska.
So after she goes to sleep I will knock on your door.Han har sovnet.
He's fallen asleep.Mary har endelig sovnet, så jeg har et øyeblikk til å si hei.
Mary finally went to sleep, so I have a minute Hun har sovnet.
She's fallen asleep.Han har sovnet.
He's passed out.Han har faktisk sovnet.
He actually conked out.Barna har sovnet.
The children are already asleep.Du har sovnet ti timer," sa en stemme i hodet mitt.
You have been asleep ten hours,” said a voice in my head.Noen personer som tar Pramipexolum har sovnet under normale aktiviteter på dagtid som jobber, snakker, spiser.
Precautions Requip may cause you to fall asleep during normal daytime activities.
