FASTER THAN YOU CAN in Swedish translation

• snabbare än du kan
• fortare än du kan
• snabbare än du hinner
• snabbare än ni hinner

Examples of using Faster than you can in English and their translations into Swedish

I betcha a man like that could get me into films… faster than you can say Eric von Stroheim.
Jag slår vad om att en man som han kunde få in mig i filmer… fortare än du kan säga Eric von Stroheim.

if you don't let me out of here,-- I'm going to call the cops faster than you can say Marlboro man.
du inte släpper ut mig så ringer jag snuten snabbare än du hinner säga Marlboro man.

I'm pretty sure I can shoot faster than you can hit.
jag är rätt säker på att jag skjuta snabbare än du kan slå.

And if that happens, I will create a volleyball team faster than you can say tarred.
Och om du gör det startar jag ett lag i volleyboll fortare än du kan säga tjära.

Draw your intended samurai sword slash- this warrior moves faster than you can see!
Rita din avsedda samuraj svärd snedstreck- detta krigare rör sig snabbare än du kan se!

The Hootkin 450 will turn a hockey rink into a swimming pool faster than you can say Minnesota North Stars! Yeah!
Ja. Hootkin 450'eren förvandlar en hockey väg till en pool snabbare än du kan säga: Minnesota Polstjärnan!

then they will transfer him faster than you can throw a fight.
så flyttar de honom snabbare än du kan fixa ett slagsmål.

Description: Draw your intended samurai sword slash- this warrior moves faster than you can see!
Beskrivning: Rita din avsedda samurai sword slash- denna krigare rör sig snabbare än du kan se!

Blood Red will keep you firing faster than you can reload.
saker kommer blodrött hålla dig bränning snabbare än du kan ladda om.

switch presentation currency faster than you can say“the greatest thing since sliced bread”?
växla presentationsvaluta snabbare än du kan säga”det bästa som har hänt sedan skivat bröd”?

Those guys are gonna blow through that ten grand faster than you can say the Floor is Lava.
Grabbarna kommer göra slut på tiotusen snabbare än man kan säga Golvet är lava.

They will make you their bitch faster than you can say American History X. If the Ghoulies get a whiff that you're alone.
Så tar de kontroll över dig snabbare än du kan säga American History X. Om de andra inser att du är ensam.

You tell your lackeys to back off faster than you can say"Heisenberg. or I will send these photographs of your drug lab to the authorities.
Annars skickar jag bilderna till polisen snabbare än du kan säga Heisenberg. Du säger till dina lakejer att backa.

I will take it out faster than you can say," ascende… But if you so much as think about challenging octavia.
Kommer jag ta ut den snabbare än du kan säga… Men om du ens tänker på att utmana Octavia.

For instance, I can appear to Sister Marianna much faster than you can get to the temple.
Jag kan visa mig för syster Marianna fortare än ni kan ta er till templet.

We will be in and out of here faster than you can say"Ra's al Ghul.
Vi ska ta oss härifrån snabbare än man kan säga Ra's al Ghul.

And I will be kicked outta here faster than you can say,"Stupid, incompetent and inefficient.
Och jag sparkas härifrån snabbare än ni kan säga:"Dum, inkompetent och ineffektiv.

Let me be clear, ladies. If you bring up my former sins around my son again, you will find yourselves across that town line faster than you can say"costume jewelry.
Om ni tar upp mina gamla synder när min son är med igen åker ni ut ur stan fortare än ni hinner säga"enkla smycken.

human population's gonna rise up against vampires…-… faster than you can say Molotov cocktail.
kommer mänskligheten strida mot vampyrer snabbare än ni kan säga flaskhals.

Some proclaim"strategic partnerships" with China that sadly tend to fall apart faster than you can say"boycott Carrefour.
Vissa sluter"strategiska partnerskap" med Kina som sorgligt nog tenderar att spricka snabbare än man hinner säga"bojkotta Carrefour.