FASTER THAN YOU CAN in Hebrew translation

• מהר יותר ממה ש אתה יכול
• יותר מהר משתוכל
• מהר יותר ממה ש אתם יכולים
• מהר מכפי שתוכלי
• מהר יותר משתוכלי

Examples of using Faster than you can in English and their translations into Hebrew

The Hootkin 450 will turn a hockey rink into a swimming pool faster than you can say"Minnesota North Stars!"!
Hootkin יהפוך הוקי רינק לתוך בריכת שחייה יותר מהר ממה שאתה יכול להגיד מינסוטה צפון כוכבים!

Of course the product itself must be of high quality or you will see refund requests faster than you can sell.
כמובן, המוצר עצמו צריך להיות באיכות גבוהה או יראו תביעות מהר יותר ממה שהם יכולים למכור.

Hey, my English is getting good I bet I can count down from five faster than you can!
היי, האנגליתשלימשתפרת… אני בטוח שאני יכול לסמוך ירידה מ 5… יותר מהר ממה שאתה יכול!

lose to a plumber… we can kiss those deals good-bye faster than you can say Roto-Rooter.
תפסיד לשרברב… נוכל לנשק לשלום את העיסקאות האלו יותר מהר משתוכל להגיד מנועי-רוטו.

Believe me, I can pull this trigger a lot faster than you can flinch.
תאמין לי, אני יכולה ללחוץ על ההדק הזה הרבה יותר מהר משתוכל לזוז.

James can rebuild a broken pocket watch faster than you can solve a Rubik's cube,
ג'יימס מסוגל לתקן שעון-כיס מקולקל יותר מהר משאתה יכול לפתור קובייה הונגרית,

Sometimes we think faster than you can hear, so don't try and just hear what she's gonna do.
לפעמים אנחנו חושבים מהר יותר משאת יכולה לשמוע, אז אל תנסי רק לשמוע מה היא הולכת לעשות.

And faster than you can say"Check, please," they cut a backroom deal with the help of the Democrats.
ומהר יותר משתוכלו לומר"חשבון, בבקשה", הם סגרו עסקה בדלת האחורית בעזרתם של הדמוקרטים.

I can drive in reverse faster than you can drive that old milk truck.
אני יכול לנהוג ברוורס(אחורה) יותר מהר משאתה יכול לנהוג על הטנדר הישן הזה.

I can slit his throat faster than you can pull that trigger.
אני יכול לשסף לו את הגרון מהר יותר משאתה יכול ללחוץ על ההדק.

I betcha a man like that could get me into films faster than you can say Eric von Stroheim.
אני מתערבת שאדם כזה יכול לשלב אותי בסרט… יותר מהר משאתה יכול לומר אריק ואן סרוהיים.

Set it up properly, and it will blast into a building… faster than you can say"Open sesame.".
תניח אותה כראוי והיא תתפוצץ לתוך הבניין יותר מהר מאשר תוכל להגיד"סומסום, היפתח.".

Typically, you can lose fat much faster than you can gain muscle.
אפילו בשלב של המתחיל, באופן כללי הרבה יותר קל לאבד שומן יותר מהר מאשר אתה יכול להוסיף שריר.

Of course, the world of which we speak, should be yours, and it will come a lot faster than you can imagine.
כמובן שהשלום שאנו מדברים עליו יהיה שלכם בכל מקרה, ויבוא הרבה יותר מהר ממה שאתם עשויים לחזות.

everything you have built… it's all going to unravel faster than you can say"Enron.".
כל מה שנבנית… כל זה עתיד לחשוף מהר יותר מאשר אתה יכול להגיד"אנרון".

One of them marries me, then leaves me… faster than you can say"Indiana Jones".
אחת מהן מתחתנת איתי ואז עוזבת אותי… 'מהר יותר משתוכל להגיד 'אינדיאנה ג'ונס.

they will multiply very rapidly, faster than you can imagine.
הם יתרבו במהירות רבה, מהר יותר מכפי שאתם יכולים לדמיין.

You tell your boyfriend one more thing about our mission and he will be transferred out of the DPD faster than you can say"Luciano Pavarotti.".
יגיד לי החבר שלך עוד דבר אחד על המשימה שלנו והוא יועבר מתוך DPD". לוצ'אנו פבארוטי" מהר יותר מאשר אתה יכול להגיד.

they will multiply very rapidly, faster than you can imagine.
הם יתרבו במהירות רבה, מהר יותר מכפי שאתם יכולים לדמיין.

your commie fetus deported faster than you can say"Saigon.".
והעובר שלך, תוגלו יותר מהר ממה שאת, יכולה להגיד סיגון.