FINALLY LEARNED in Swedish translation

• har äntligen lärt dig
• slutligen lärt sig

Examples of using Finally learned in English and their translations into Swedish

By being a black man… I finally learned to be a better white woman.
Genom att vara en svart man lärde jag mig äntligen hur man blir en bättre vit kvinna.

And more than anything else… I'm just proud of the fact that you finally learned how to win the big one.
Jag är stolt av fatktum att du slutligen lärt dig hur man vinner den stora.

You finally learned to focus on someone else besides yourself. To you. Well,
För dig. Jag antar att på alla dina resor har du äntligen lärt dig att fokusera på någon annan

In the depth of winter I finally learned that within me there lay an invincible summer.
I djupet av vintern äntligen lärde jag mig att inom mig där låg en oövervinnlig sommar.

Slow evolutionists have finally learned what ancient man knew all along- from their firsthand observations.
Saktmodiga utvecklingsförespråkare får till slut lära sig vad urhistoriens människor redan visste- från deras egna observationer.

but when I finally learned what a consonant was.
men när jag äntligen lärt mig vad en konsonant var.

During the period of our training, the dog and we finally learned to understand each other.
Olydnad behöver för att undertrycka högt kommandot Under perioden av vår träning med hunden vi äntligen lärt oss att förstå varandra"stand!".

I would say the main reason for the highly positive results this year is that I finally learned to integrate the intention-manifestation concept with more traditional goal-setting and planning.
Jag skulle säga den främsta orsaken till de mycket positiva resultat i år är att jag äntligen lärt mig att integrera intention-manifestationen koncept med mer traditionella målformulering och planering.

Because we have finally learned, at far too great a cost… that if the most powerful weapons ever created are unleashed… they will be fired not in anger,
Utestänga och röja undan alla massförstörelsevapen… Vi har till slut lärt det, skulle avfyras, är det inte av vrede, men av fruktan. Mot en multinationell kampanj för att… Att om de mest kraftfulla vapen någonsin

Torrey Mitchell finally learned why the city has a reputation for doing things differently.
Torrey Mitchell äntligen lärt varför staden har ett rykte om att göra saker annorlunda.

When shall we finally learn to market good news properly?
När ska vi äntligen lära oss att marknadsföra de goda nyheterna på rätt sätt?

The Roman finally learns his place before us!
Romaren har slutligen lärt sig sin plats inför oss!

We must finally learn to work together
Vi måste till sist lära oss att arbeta tillsammans

We must finally learn that animals are living creatures
Vi måste äntligen lära oss att djur är levande väsen

His wife finally learns about the true colors of the prosecutor.
Hans fru får till sist reda på åklagarens sanna sida.

Finally learn to play the bagpipes!
Äntligen lära oss spela säckpipa!

And, finally, learn why humans cry with Robo-Fortune.
Och, slutligen, lär dig varför människor gråter med Robo-Fortune.

The Truth- You will finally learn the TRUTH about what happens on your smartphone!
Sanningen- Du kommer äntligen veta sanningen om vad som händer på din smartphone!

You will finally learn the truth[…].
Du kommer äntligen veta sanningen[…].

Finally learn each other's name.
Lära Slutligen varandras namn.