QUICKLY LEARNED in Swedish translation

• lärde sig snabbt
• insåg fort
• snabbt lärt sig
• iärde oss snart
• lärde sig fort

Examples of using Quickly learned in English and their translations into Swedish

So we quickly learned that our garage was not big enough to hold our growing operation.
(Skratt) Vi lärde oss snabbt att vårt garage inte var stort nog att upprätthålla vår växande verksamhet.

I quickly learned that I needed to make a conscious effort to reinforce my enthusiasm on a daily basis.
Jag lärde mig snabbt att jag behövde göra ett medvetet försök att stärka min entusiasm på en daglig basis.

As a child, I quickly learned to tell the difference between first editions,
Som barn lärde jag mig snabbt att se skillnaden mellan första upplaga,

They have quickly learned to recognize their baby's hunger signals,
De har snabbt lärt sig att känna igen barnets hungersignaler,

I quickly learned that I had to prioritise thoroughly
Jag lärde mig snabbt att jag måste prioritera noggrant

I quickly learned through the videos how to implement the diet and most importantly, why it would work for me.
Genom att titta på video lärde jag mig snabbt hur jag skulle göra för att få kosten att fungera för mig..

The operator of a MANUALplus 620 profits from the quickly learned cycle programming, with which workpieces can be machined quickly and efficiently.
Vid användandet av MANUALplus 620 profiterar användaren av cykelprogrammeringens enkla inlärning, med vilka arbetsstycken kan bearbetas snabbt och effektivt.

in turn, quickly learned.
i sin tur, snabbt lärt sig.

so we quickly learned, is known for its grape variety.
så vi snabbt lärt oss, är känd för sin druvsort.

the investigators quickly learned that the young men killed 16 other crew members before crossing a Maritime border.
i det här fallet, utredare lärde sig snabbt att de unga män som dödades 16 övriga besättningsmedlemmar på innan du korsar en maritim gräns.

where it was quickly learned that destroying German tanks was difficult;
där man snabbt lärde sig att det var svårt att förstöra tyska stridsvagnar,

the gameplay itself is designed so that children quickly learned to drive, understood the game
spelet i sig är utformad så att barnen snabbt lärde sig att köra, förstått spelet

We quickly learned that the 9/11 attacks were carried out by al Qaeda,
Vi lärde oss snabbt att elfte september-attackerna utfördes av al Quaida,

And what we very quickly learned and confirmed was that the serious companies,
Det vi snabbt fick reda på och bekräftade var att de seriösa bolagen,

Those chicks that do have parents quickly learn survival skills.
De ungar som har föräldrar lär sig snabbt hur man överlever.

I must quickly learn to count in Kurdish!
Jag måste snabbt lära mig att räkna på kurdiska!

I must quickly learn to count in Hebrew!
Jag måste snabbt lära mig att räkna på hebreiska!

I must quickly learn to count in Czech!
Jag måste snabbt lära mig att räkna på tjeckiska!

I must quickly learn to count in Belarusian!
Jag måste snabbt lära mig att räkna på vitryska!

I must quickly learn to count in Korean!
Jag måste snabbt lära mig att räkna på koreanska!