QUICKLY LEARNED IN SPANISH TRANSLATION

• aprendió rápidamente
• se enteró rápidamente
• aprendieron rápidamente

Examples of using Quickly learned in English and their translations into Spanish

The accomplished commander of the eastern borderlands fighting quickly learned the maritime affairs and contemporary methods of European warfare.
El ilustre militar que había logrado varias victorias en las fronteras orientales aprendió rápidamente sobre asuntos marítimos y asumió los métodos bélicos modernos.

We also quickly learned that there was no affordable solution for medium sized advertisers.
También, aprendimos rápidamente que no existía una solución asequible para los anunciantes de talla intermedia.

The bees quickly learned to associate one particular human face with the sweet solution.
Las abejas rápidamente aprendieron a asociar un rostro humano en particular con la solución dulce.

She quickly learned that the foods sold in our grocery stores are not necessarily safe.
Ella rápidamente aprendió que los alimentos que venden en los supermercados no son necesariamente seguros.

Turner quickly learned that singing is a big part of everyday life in Jamaica,
Turner rápidamente aprendió que cantar es una gran parte del diario vivir en Jamaica,

Stewart quickly learned to play the instrument,
Stewart rápidamente aprendió a tocar el instrumento,

George was a talented student, and quickly learned to speak French,
Jorge IV fue un excelente estudiante, aprendiendo rápidamente a hablar no sólo inglés,

These lessons on the value of the cuirassiers were quickly learned and most European armies abandoned the employment of lancers soon after, with only the Poles retaining them within their famed husaria.
Estas lecciones sobre el valor de los coraceros fueron rápidamente aprendidas y la mayoría de los ejércitos abandonó el empleo de lanceros por esa época.

Jax woke up in the hospital and quickly learned he could never play football again because of a permanent injury to his knee caused by the explosion.
Jax se despertó en un hospital y rápidamente entendió que nunca mas podría jugar al fútbol americano.

Haig quickly learned of the letter, told Richardson that Cox"rejected" the deal,
Haig leyó rápidamente la carta, le dijo Richardson que Cox"rechazó" el trato

Capra quickly learned Stanwyck was unlike any actress he previously had directed.
y Capra pronto comprendió que Stanwyck era diferente a todas las actrices que había dirigido anteriormente.

The operator of a MANUALplus 620 profits from the quickly learned cycle programming, with which workpieces can be machined quickly and efficiently.
Al utilizar el MANUALplus 620, el usuario se beneficia de la programación de ciclos fácil de aprender, con la cual pueden mecanizarse piezas de forma rápida y efectiva.

The majority made a home among the magical ruins found on the Tarnished Coast where they quickly learned how to harness the magical energies to advance their research and establish foothold above ground.
La mayoría se encuentran entre las ruinas de una casa mágica que se encuentran en la Costa de Bronce, donde aprendió rápidamente cómo aprovechar las energías mágicas para avanzar en sus investigaciones.

first encountered the Dvorak keyboard in 1938, quickly learned to achieve very high speeds,
conoció el teclado Dvorak en 1938, aprendió rápidamente a lograr altas velocidades

vintners quickly learned to use other organic materials to produce vinegar in the hot summer months before the grapes were ripe
los productores de vinos aprendieron rápidamente a usar otros materiales orgánicos para producir vinagre en los meses cálidos de verano, antes que las uvas maduren

Users quickly learned they could make WordStar run dramatically faster by installing a RAM disk board, and copying the WordStar program files into it.
Los usuarios aprendieron rápidamente que podían ejecutar esta versión de WordStar mucho más rápido utilizando la capacidad de DOS para crear un disco RAM en la memoria, y copiando los archivos del programa en el mismo.

Egyptian public opinion quickly learned that the command of the operation had been sub-contracted by Riyadh to the Israëli army.
la opinión pública egipcia se entera rápidamente de que Riad ha puesto el mando de las operaciones contra Yemen en manos de Israel.

Pierce tried to intervene on behalf of the schoolchildren, but quickly learned that the 100 objected violently to any interference.
Pierce trató de intervenir en nombre de los escolares, pero rápidamente se enteró de que los 100 objetaban violentamente cualquier interferencia.

who had good jumping technique and quickly learned the elements.
que tenía buena técnica de salto y rápidamente aprendió los elementos.

regular users quickly learned them through muscle memory,
los usuarios las aprendieron rápidamente mediante memoria muscular,