FIRST ADD in Swedish translation

• först lägga till
• lägg först till
• tillsätt först

Examples of using First add in English and their translations into Swedish

To be able to configure your Z-Wave devices, you must first add(include) the devices individually to the Z-Wave mesh network.
Ställa in systemet För att kunna ställa in Z-Wave enheter måste du först lägga till(ingår) enheterna individuellt i Z-Wave mesh-nätverk.

To add someone new, you must first add them to your Xbox Live friends list.
Om du vill lägga till nya personer måste du först lägga till dem i din Xbox Live-kompislista.

you must first add\\usepackage{wrapfig} to the preamble
måste du först lägga till\\ usepackage{ wrapfig}

You can have several calendars for your current project. First add a name for your first calendar using the Add button. The calendar view becomes active
Du kan ha flera kalendrar i det aktuella projektet. Lägg först till ett namn på den första kalendern med knappen Ny. Kalendervyn aktiveras med dagens datum markerad i en fyrkant,

To start, first add a task by selecting New. Then type the command you wish to execute into the Command line: box. You can then adjust the settings,
För att komma igång, lägg först till en aktivitet genom att välja Ny. Skriv därefter in kommandot du vill köra i rutan Kommandorad:. Därefter kan du justera inställningarna,

If you purchased a Boost to replace a Sonos product that's connected to your router, first add the Boost to your Sonos system,
Om du har köpt Boost för att ersätta en Sonos-produkt som är ansluten till routern måste du först lägga till Boost i Sonos-systemet,

To indicate the name of an additional domain level, first add the additional domain separately in DNS Manager and then add a new ATM address(ATMA) record there as a single-part name.
För att ange namnet på en ytterligare domännivå lägger du först till den extra domänen i DNS-hanteraren och lägger sedan till en ny ATM-adresspost(ATMA) som ett en-delsnamn.

However, if the storage has not already been added to the failover cluster itself, you must first add the storage to the cluster before you can add the storage to a clustered service
Om lagringsenheterna inte redan har lagts till i själva failover-klustret(ett kluster med växling vid fel) måste du emellertid börja med att lägga till lagringsenheterna i klustret innan du kan lägga

To indicate the name of an additional domain level, first add the additional domain separately in DNS Manager
För att ange namnet på en ytterligare domännivå lägger du först till den extra domänen i DNS-hanteraren och lägger sedan till

When patients first add Comtan to their exiting medication, they may need to take a lower daily dose of levodopa,
När patienterna först lägger till Comtan till sin befintliga behandling kan de behöva ta en lägre daglig dos av levodopa,

When patients first add Comtess to their existing medication, they may need to take a lower daily dose of levodopa,
När patienten först lägger till Comtess till sin befintliga medicinering kan de behöva ta en lägre daglig dos av levodopa,

That is to say, we first add together the individual wages actually paid,
Först lägger vi ihop de individuella arbetslöner, som verkligen har utbetalats,

language in Office on your iPad or iPhone, first add the language and keyboard you want to use.
i båda riktningarna i Office på din iPad eller iPhone, börjar du med att lägga till det språk och tangentbord du vill använda.

First, add the table or query that contains the data you want to see.
Lägg först till den tabell eller fråga som innehåller de data du vill se.

First, add up the day, month
Först lägger du till dagen, månaden

Following the intsructions given I first added opengroupware's(debian sarge) repository Send….
Följa givna intsructions jag lagt först OpenGroupware s(debian sarge) slutförvar Sända….

First, add the Forget button to your toolbar.
Först, lägg till Glöm-knappen i verktygsfältet.

Each enemy hit beyond the first adds damage.
Varje fiendeträff efter den första lägger till skada.

First, add the gradients that make up the pole(since neither overlap one another,
Lägg först till gradienter att göra upp stången(eftersom varken överlappar varandra,

First, add a separation line between the top name
Först, lägger vi till en separationslinje mellan övre namnet