FIRST MET in Swedish translation

• först träffades
• träffades första gången
• först möttes
• möttes första gången
• först sågs
• vid första möte
• sågs första gången
• träffades
• först träffade
• först mötte
• första gången träffade
• träffade först

Examples of using First met in English and their translations into Swedish

but when we first met again.
men när vi först möttes igen.

Jack this is where we first met.
Jack, det var här vi sågs första gången.

I remember when we first met.
Jag minns när vi träffades första gången.

Has to do with when Avery and I first met.
Då Avery och jag först sågs.

That place is where we first met.
Det var där vi först träffades.

When I first met your mother, I was so nervous.
När jag först träffade din mamma, var jag så nervös.

I remember when we first met.
Jag kommer ihåg när vi träffades första gången.

Look, here's where we first met.
Det var här vi möttes första gången.

The malt liquor bottle you were chugging when we first met.
Spritflaskan som du svepte när vi först sågs.

No. When you and I first met.
Nej. När du och jag först möttes.

I will take you to where we first met.
Jag ska ta dig dit vi först träffades.

This is where we first met. Jack.
Jack, det var här vi sågs första gången.

When we first met the Narn, they were what?
När vi först mötte narnerna, vad var de?

When I first met the robot.
När jag först träffade roboten.

I didn't like you when we first met.
Jag gillade dig inte när vi träffades första gången.

When you and I first met- No.
Nej. När du och jag först möttes.

That's not what you said when we first met.
Det var inte vad du sa när vi först träffades.

Is this why my head hurt so much when we first met?
Är det därför jag hade så ont i skallen när vi först sågs?

Meet me where we first met.
Möt mig där vi möttes första gången.

How you first met your wife.
Hur du först mötte din fru.