FIRST MET in Ukrainian translation

[f3ːst met]
[f3ːst met]
вперше познайомилися
first met
вперше побачив
first saw
first met
was first seen
had first seen
first glimpse
first noticed
first spotted
вперше побачилися
first met
познайомився
met
got acquainted
became acquainted
got to know
вперше зустрівся
first met
first meeting
first encountered
вперше зустрілася
first met
вперше зустріла
first met
вперше зустрілись
first met
вперше зустріли

Examples of using First met in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The General Assembly first met in London on January 10th 1946.
Перше засідання Генеральної Асамблеї ООН почалось у Лондоні 10 січня 1946 року.
My mom tells the story of when she first met my dad.
Моя мама в спогадах описує її першу зустріч з моїм батьком після війни.
Do you remember when you first met as kids?
Чи пригадаєш, коли ти востаннє спілкувався з дітьми?
Mummy and I first met as colleagues.
З матушкою Серафимою ми спочатку спілкувалися як колеги.
Dennis' was nine years of age when we first met.
Коли Данте було 9 років, ми зустрілися уперше.
I love you just as much now as when we first met.
Я кохаю тебе так сама, як колись, на першому нашому побаченні.
ex-girlfriend Elisabetta Canalis first met in the summer of 2009.
Елізабетта Каналіс почали зустрічатися в 2009 році.
Barbara first met George Snr when she was 17 years old and they married in January 1945,
Барбара вперше зустрілися Джордж сигнал/ шум, коли їй було 17 років, і вони одружилися в січні 1945 року,
I first met Bob and Alice Maeder at a Cult Information Service meeting in New Jersey one year after their daughter Gail's death.
Я вперше зустрів Боба й Алісу Медер на зборах Інформаційної служби по культах(Cult Information Service) у Нью-Джерсі через рік після смерті їхньої дочки Гейл.
When they first met, Ohanian had never watched tennis
Коли вони вперше зустрілися, Оганян ніколи не дивився теніс,
When I first met you, you told me that a sheep can be meat,
Коли я вас вперше зустрів, ви мені сказали, що вівця дає не тільки вовну,
The GEESE first met in 1998 in Fjorvang,
Гуси вперше зустрілися в 1998 році в Fjorvang,
The duo became session musicians for the band Neon, where they first met future Tears For Fears drummer Manny Elias.
Виступаючи сесійними музикантами для групи Neon, вони тут вперше познайомилися з Манні Еліасом- майбутнім барабанщиком Tears For Fears.
If he forgot the day when they first met(or decided to get married),
Якщо він забув день, коли вони вперше зустрілися(або вирішили одружитися),
When I first met my boyfriend, Christopher,
Коли я вперше зустрів мого друга, Крістофер,
When I first met Yanukovych, he was a prime minister who just came from Donetsk.
Коли я вперше побачив Януковича, він був прем'єр-міністром і щойно приїхав з Донецька.
St Andrew's University also happens to be the place where William and Kate first met each other.
Недалеко також знаходиться університет Сент-Ендрюс, де Вільям і Кейт вперше познайомилися в 2001 році.
Taylor, who first met Swift when she was eighteen,
Джеймс Тейлор, який вперше зустрів її, коли їй було вісімнадцять,
May 9, 1925 factory workers first met with a team from another city- Moscow's Trekhgorka,
Травня 1925 року заводчани вперше зустрілися з командою іншого міста- московською“Трьохгоркою”,
When I first met Jake, I thought,"Here's another kid who has a hard time dealing with his own emotions.".
Коли я вперше побачив Джека, то подумав, ось іще один малий, якому важко впоратися з власними емоціями.
Results: 209, Time: 0.0542

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian