FIRST AVAILABLE in Swedish translation

• den första tillgängliga
• första tillgängliga
• den första lediga
• först tillgängliga
• första lediga
• första möjliga
• det första tillgängliga
• det första lediga

Examples of using First available in English and their translations into Swedish

Results are arranged starting with the first available delivery date/time.
Resultaten ordnas utifrån första tillgängliga leveransdatum/-tid.

After applying the outgoing routing rule, the Fax service selects the first available device in the device group that is enabled for sending to use to send the fax message.
När regeln för utgående routning har tillämpats väljer faxtjänsten den första tillgängliga enheten i enhetsgruppen som har aktiverats för sändning, för att skicka faxmeddelandet.

Do not rush to take the first available kitchenheadsets and also unusual in shape table, included in its composition.
Inte bråttom att ta första tillgängliga köketheadset och också ovanligt i form tabellen, som ingår i dess sammansättning.

Display values has units of the first available SIZE from-block-size,
Visa värden har enheter av den första tillgängliga STORLEK från-block-storlek,

Anyone coming in for make-up just sits in the first available chair, so I never know what character I will be creating next.
De som kommer till maskering sätter sig alltid på den första lediga stolen och jag vet aldrig på förhand vilken slags karaktär jag får tillfälle att skapa.

Do not rush to take the first available kitchen set and also unusual in shape table, included in its composition.
Inte bråttom att ta första tillgängliga kök set och även ovanlig form tabellen, som ingår i dess sammansättning.

However, do not rush to take the first available product, and look at all the proposed options.
Men skynda inte för att ta den första tillgängliga produkten och titta på alla föreslagna alternativ.

we urgently buy at the drugstore first available under the arm drops in the nose,
vi köper snarast på apotek första tillgängliga under armen droppar i näsan,

And at the first available under classic title Ginx TV,
Och på först tillgängliga under klassiska titel Lotta TV,

By default the first 16 tracks are assigned to the 16 instruments of the first available MIDI device, and the next 16 tracks are assigned to audio.
Normalt tilldelas de 16 första spåren till de 16 instrumenten i den första tillgängliga MIDI-enheten, och de följande 16 spåren tilldelas till ljud.

Click any taller cell in the calendar, such as the first available taller cell where you see"Sample Text",
Klicka på en högre cell i kalendern, till exempel första tillgängliga högre cellen där du ser”exempeltext”

Net was not the first available marketplace on the web,
Net var inte den första tillgängliga marknaden på webben,

Skill based routing means queries are not just answered by the first available agent but by the most qualified, first available agent.
Den kompetensbaserade routingen gör att förfrågningarna inte bara besvaras av den först tillgängliga kundtjänstmedarbetaren, utan av den bäst kvalificerade, först tillgängliga kundtjänstmedarbetaren.

KDE programs will be displayed in the first available language in this list.
KDE- program kommer att visas i det första tillgängliga språket i den här listan.

Under these circumstances, our first available witnesses tell us that a remembrance of the site had actually been transmitted.
Under dessa omständigheter, vår första tillgängliga vittnen talar om att ett minne av platsen faktiskt hade skickats.

SAS will rebook you to the first available flight with SAS,
Vi kommer att boka om dig till den första tillgängliga flygningen med SAS,

Skill based routing means queries are not just answered by the first available agent but by the most qualified, first available agent Increase Productivity.
Den kompetensbaserade routingen gör att förfrågningarna inte bara besvaras av den först tillgängliga kundtjänstmedarbetaren, utan av den bäst kvalificerade, först tillgängliga kundtjänstmedarbetaren.

Adduser will choose the first available UID from the range specified for normal users in the configuration file.
Adduser kommer att välja det första tillgängliga uid från intervallet som angivits för vanliga användare i konfigurationsfilen.

end of the list, starting with the first available district number.
får en numrering som börjar med det första lediga numret.

If possible, SAS will rebook you to the first available flight with SAS,
SAS kommer att boka om dig till första tillgängliga flyg med SAS,