FIRST CUP in Swedish translation

• första kopp
• den första koppen
• första koppen
• den första sejdeln
• den första bägaren

Examples of using First cup in English and their translations into Swedish

Many of today's Rookies had barely gripped a handlebar when Johann Zarco won the first Cup in 2007.
Många av dagens nybörjare hade knappt fattat styret i händerna när Johann Zarco vann den första cuppen 2007.

We drank our first cup this summer and it tasted just a little bit better knowing that it was from people who have worked so hard for normalcy and peace.".
Vi drack en första kopp i somras och det smakade faktiskt lite godare än vanligt, när man visste att det kom från människor som har arbetat så hårt för att uppnå fred och ett normalt liv.”.

He offered the first cup to Umm Mabab,
Han erbjöd den första koppen till Umm Mabab,

I will hazard I can do more damage before my first cup of Earl Grey than you can do in a year in the field. on my laptop sitting in my pyjamas.
Än vad du kan göra på ett år ute i fält. när jag sitter i min pyjamas före min första koppté- Jag göra mer skada med min bärbara dator.

After drinking the first cup the master rises
Efter att ha druckit den första koppen befälhavaren stiger

I will hazard I can do more damage before my first cup of Earl Grey than you can do in a year in the field.
Jag ska utgöra en fara, jag kan göra mer skada med min laptop sittande i min pyjamas innan min första kopp Earl Grey än du kan göra

hot coffee without the wait from the very first cup.
hett kaffe utan väntan från den första koppen.

With the espresso machine in the room there is no need to wait for today's first cup of coffee, that you can enjoy on the balcony while looking out over the boats at Brunnsviken.
Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe som du kan njuta av på balkongen medan du tittar ut över båtarna på Brunnsviken.

I take according to my rule of thumb for the first cup of 10 to 12 grams of powder,
tar jag enligt min tumregel för den första koppen med 10 till 12 gram pulver, vilket motsvarar cirka tre teskedar,

Over your first cup of coffee!
Över dagens första kopp kaffe!

Then the first cup of coffee is free.
Första koppen är gratis.

Is that your first cup or your second?
Är det första eller andra koppen?

I'm actually fantasizing my first cup of tea.
Jag fantiserar faktiskt om min första kopp te.

I had the first cup of coffee I ever liked.
Jag drack den första koppen kaffe som jag tyckte om.

The first cup's gonna be for my good friend Phil.
Första koppen till min goda vän Phil.

It was the first cup victory for Efes since 2009.
Detta var den första svenska segern i en världscuptävling sedan 2009.

Now first cup's gonna be for my good friend Phil.
Första koppen till min goda vän Phil.

Thus, he created the first cup of coffee in the world.
Därmed skapade han den första koppen kaffe i världen.

This Classic+ trainer kit eases your baby into their first cup.
Det här klassiska+ träningssetet lär barnet att dricka ur sin första mugg.

Late afternoon thunderstorm or that first cup of coffee in the morning?
Ett åskväder en sen eftermiddag eller morgonens första kopp kaffe?