FIRST CUP in Slovak translation

• prvý pohár
• prvú šálku
• prvý pohárik
• prvá šálka
• prvej šálky
• prvý šálka
• na prvú kávu
• prvý dúšok
• prvý cup

Examples of using First cup in English and their translations into Slovak

When you have your first cup of coffee?
A vy, kedy máte prvý šálku kávy?

When was your first cup of coffee?
A vy, kedy máte prvý šálku kávy?

When do you have your first cup of the day?
A vy, kedy máte prvý šálku kávy?

Email all your customers before your first cup of coffee.
V ktorých sa nájde každý pred svojou prvou šálkou kávy.

The first cup contains plain water.
Prvá misa obsahuje čistú pitnú vodu.

The emperor then drank this first cup of tea and loved how he felt from the beverage.
Cisár potom napil prvú šálku čaju a miloval, ako sa cítil z nápoja.

Saharawi saying describes the tea as an expression of their spirituality: the first cup tastes as bitter as life,
Tuarégske porekadlo hovorí: Prvý pohár je horký ako smrť, druhý je sladký

You may be used to pouring your first cup much earlier,
Možno ste zvyknutí vypiť prvú šálku kávy oveľa skôr,

According to Chinese tradition, the first cup of tea was brewed by the emperor Shen Nung.
Podľa najstaršej legendy, prvú šálku čaju ochutnal čínsky cisár Šen- nung.

Many of today's Rookies had barely gripped a handlebar when Johann Zarco won the first Cup in 2007.
Mnohí z dnešných Rookies sotva udržali riadidlá, keď Johann Zarco vyhral prvý pohár v roku 2007.

for us it is a dream- first cup on the shelf!
pre nás je to vysnívaný prvý pohárik na poličke!

we have gathered all our supplies, it is time to get started brewing our first cup of Vietnamese iced coffee.
zhromaždili sme všetky naše potrebné veci, je načase začať“vyrábať” náš prvý pohár Vietnamskej ľadovej kávy.

A Pause and Pour feature will stop the brewing process if you want to pour your first cup while the rest of your coffee is still brewing.
Funkcie pauza a nalievanie prerušia proces prekvapkávania, pokiaľ si chcete naliať prvú šálku, kým sa zvyšná káva ešte pripravuje.

as the old man had done to him dozens of times since they would shared their first cup of tea.
Alimu na ramená ako to starec už mnohokrát urobil jemu od tej doby, čo spolu vypili prvú šálku čaju.

That's why many experts agree that the best time to have your first cup is sometime between 10 a.m. and 12 p.m.
To je dôvod, prečo sa mnohí odborníci sa zhodujú na tom, že najlepší čas na prvú kávu je niekedy medzi 10. a 12.

Women who once loved that first cup of coffee in the morning may not be able to stomach the smell
Ženy, ktoré kedysi miloval, že prvá šálka kávy ráno nemusí byť schopný zniesť pach

Someone who has slept for five hours and wakes up at 6am may have their first cup of coffee at 7am and their second at 9am.
Ak bol niekto v ríši snov päť hodín, prebudil sa o šiestej ráno, prvú šálku kávu si môže dať o siedmej hodine a druhú o deviatej.

Upon awakening, before that first cup of tea or coffee,
Po prebudení, než príde prvá šálka čaju alebo kávy,

Cup warranty: Consistently high appliance quality from the first cup to the 15,000th(valid for non-commercial use within 24 months) Hygiene.
Záruka 15.000 šálok kávy: spotrebič s vysokou kvalitou od prvej šálky až po 15.000 šálku(platí pre nekomerčné použitie do 24 mesiacov) Hygiena.

Research shows that the best time for drinking your first cup of coffee is three or four hours after waking up.
Štúdie ukazujú, že najlepší čas piť prvý šálka kávy- po troch alebo štyroch hodinách po prebudení.