FIRST MAKE SURE in Swedish translation

• först se
• kontrollera först
• försäkra dig först
• först säkerställa

Examples of using First make sure in English and their translations into Swedish

You will need to empty the Trash, but first make sure that you don't have anything else in the Trash that you want to keep.
Du kan behöva tömma papperskorgen, men se först till att det inte finns någonting annat i papperskorgen som du vill behålla.

If you wish to store your Aqua CoolKeeper™, first make sure that it is completely dry,
Om du vill långtidsförvara din Aqua Coolkeeper™, se först till att den är helt torr,

If you want to record video on the current channel, first make sure that the monitor has a micro-SD card installed.
Om du vill spela in den valda kanalen, se först till att det finns ett micro-SD-kort installerat i monitorn.

you need to order something, first make sure you have your VAIO model
du skulle behöva beställa någonting, se först till att du har din VAIO-modell

When you book a boat, you should first make sure that you have the certification
När du bokar en båt så ska du först kontrollera att du har intyg

When getting ready to print your report, first make sure it looks right.
När du är klar att skriva ut rapporten bör du först kontrollera att den ser bra ut.

you need to always first make sure that they are secure before you open them.
måste du alltid först kontrollera att de är säkert innan du öppnar dem.

First make sure to park your car on level ground,
Se först till att parkera på plan mark,

To stream videos using Chromecast, first make sure that the Chromecast is on the same network as your mobile device.
Innan du börjar strömma videor med Chromecast kontrollerar du först att Chromecast befinner sig på samma nätverk som din mobila enhet.

If you're trying to charge wirelessly with an iPhone 8 or later, first make sure that you can charge with the USB adapter and cable that came with your device.
Om du försöker ladda trådlöst med en iPhone 8 eller senare kontrollerar du först att du kan ladda med usb-adaptern och-kabeln som medföljde enheten.

First make sure to have some shade- because in the summer it's always warm on a rooftop terrace.
Se först till att ha lite skugga- eftersom sommaren är det alltid varmt på en terrass på taket.

To set up product listing ads in an existing campaign, first make sure the campaign has a Google Merchant Centre account associated with it.
När du vill skapa produktannonser i en befintlig kampanj måste du först kontrollera att kampanjen är kopplad till ett Google Merchant Center-konto.

To set up product listing ads in an existing campaign, first make sure that the campaign has a Google Merchant Center account associated with it.
När du vill skapa produktannonser i en befintlig kampanj måste du först kontrollera att kampanjen är kopplad till ett Google Merchant Center-konto.

If you have multiple Photos libraries on your Mac, first make sure that you designate a System Photo Library.
Om du har flera Bilder-bibliotek på din Mac kontrollerar du först att du har angett ett systembildbibliotek.

To set up product listing ads in an existing campaign, first make sure the campaign has a Google Merchant Center account associated with it.
När du vill skapa produktannonser i en befintlig kampanj måste du först kontrollera att kampanjen är kopplad till ett Google Merchant Center-konto.

If you can't connect to your Xbox 360 console using SmartGlass, first make sure Xbox SmartGlass apps is On in your console settings.
Om du inte kan ansluta till din Xbox 360-konsol med SmartGlass ser du först till att Xbox SmartGlass-appar är On i dina konsolinställningar.

If you can't connect to your Xbox 360 console using SmartGlass, first make sure that Xbox SmartGlass apps is On in your console settings.
Om du inte kan ansluta till din Xbox 360-konsol med SmartGlass ser du först till att Xbox SmartGlass-appar är On i dina konsolinställningar.

To add a language in Office 2007 programs, first make sure that the language that you want to use is installed on your computer.
Om du vill lägga till ett språk i Office 2007-program ska du först se till att det språk som du vill använda är installerat på datorn.

after your Powerwall has been installed, first make sure that you are using the correct email address or password.
efter din Powerwall har installerats ska du först kontrollera att du använder rätt e-postadress och lösenord.

Troubleshooting GAPS If you're experiencing issues with configuring Google Apps Password Sync(GAPS), first make sure you have completed each of the steps in the GAPS configuration guide correctly.
Felsökning av GAPS Om du har problem med konfigurationen av Google Apps Password Sync(GAPS) kontrollerar du först att du har utfört alla steg i GAPS-konfigurationsguiden korrekt.