Examples of using Flagship initiatives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
including evaluating proposals related to the EU 2020 flagship initiatives.
inklusive utvärdering av förslag som gäller Europa 2020-strategins huvudinitiativ.The Commission adopts a digital agenda for Europe- the first of seven flagship initiatives under the Europe 2020 strategy.
Kommissionen antar en”digital agenda för Europa”- det första av sju flaggskeppsinitiativ i Europa 2020-strategin.Among the beneficiaries are flagship initiatives such as Rail Baltica,
It must be made an integral part of the implementation of the EU 2020 strategy and its flagship initiatives.
Den måste göras till en integrerad del av genomförandet av EU 2020-strategin och dess flaggskeppsinitiativ.notably through its seven‘flagship initiatives', which have been announced in the Europe 2020 Communication.
arbeta för att genomföra strategin på EU-nivå, i synnerhet genom de sju huvudinitiativ som tillkännagavs i meddelandet om Europa 2020.Flagship initiatives need to be further rationalized
advance the EU flagship initiatives.
s huvudinitiativ framåt.We must harness Europe 2020's objectives, targets, flagship initiatives and reporting structures for the cause of the Roma.
Vi måste utnyttja Europa 2020-strategins mål, flaggskeppsinitiativ och rapporteringsstrukturer för romernas skull.Invites the Commission to come forward with proposals for the flagship initiatives, and requests the Council(and its formations)
Uppmanar kommissionen att lägga fram förslag till huvudinitiativen och uppmanar rådet(och dess konstellationer)the other targets and flagship initiatives will be monitored within the governance framework of the Europe 2020 Strategy and the"European Semester.
mot att förverkliga de övriga målen och flaggskeppsinitiativen kommer att övervakas inom ramarna för Europa 2020-strategin och den”europeiska terminen”.the horizontal clause can also contribute to the development of other flagship initiatives.
den horisontella klausulen kan bidra till utvecklingen av andra huvudinitiativ.Horizon 2020 contributes directly to tackling the major societal challenges identified in Europe 2020 and its flagship initiatives.
Horisont 2020 bidrar direkt till att hantera de stora samhälleliga utmaningar som identifierats i Europa 2020 och dess flaggskeppsinitiativ.As part of the flagship initiatives, Member States will be invited to step up their exchange of policy information of good practices within the various Council formations.
Inom ramen för huvudinitiativen kommer medlemsstaterna att uppmanas att öka utbytet av god praxis i politiska frågor i de olika rådskonstellationerna.The Europe 2020 flagship initiatives and EU levers need to be fully mobilised to boost growth.
Flaggskeppsinitiativen och EU: verktyg inom ramen för Europa 2020-strategin måste mobiliseras till fullo för att stimulera tillväxt.Horizon 2020 contributes directly to tackling the major societal challenges identified in Europe 2020 and its flagship initiatives.
Horisont 2020 bidrar direkt till att ta itu med de stora samhällsutmaningar som kartlagts i Europa 2020-strategin och dess flaggskeppsinitiativ.social exclusion is one of seven flagship initiatives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
social utestängning är ett av Europa 2020-strategins sju huvudinitiativ för smart och hållbar tillväxt för alla.The flagship initiatives have generally served their purpose
Flaggskeppsinitiativen har i allmänhet tjänat sina syften,Culture as a catalyst for creativity(subsequently taken forward in some of the Europe 2020 strategy flagship initiatives);
Kulturen som en drivkraft för kreativitet(detta har senare förts vidare till några av huvudinitiativen i Europa 2020-strategin).The EU 2020 strategy establishes five targets, seven flagship initiatives, 10 guidelines and 11 indicators.
Inom ramen för Europa 2020-strategin definieras fem målsättningar, sju flaggskeppsinitiativ, tio riktlinjer och elva indikatorer.The flagship initiatives presented in 2010 were mini work programmes for the key areas of the strategy.
Flaggskeppsinitiativen som lades fram 2010 var arbetsprogram i miniatyr för strategins viktigaste delar.
