FLY ON THE WALL in Swedish translation

• fluga på väggen
• fly on the wall

Examples of using Fly on the wall in English and their translations into Swedish

We're making a film about what it's really like to be a fly on the wall.
Vi gör en kortfilm om hur det är att vara en fluga på väggen.

To be a fly on the wall in these kinds of meetings is the dream of any intelligence agent.
Är varje agents dröm. Att vara en fluga på väggen i dessa möten.

with the totality taken into consideration it becomes like a fly on the wall unless you are very sensitive to noise.
med helheten beaktas blir som en fluga på väggen om du är mycket känsliga för buller.

Is I get to be a fly on the wall, Look, part of my job and I hear their problems.
Jag är som en fluga på väggen och hör deras problem.

I'm like a fly on the wall, observing, noncommittal,
Jag är som en fluga på väggen. Iakttar,

Fly on the wall" is an expression, on the Wall for Midterms.">
En fluga på väggen är ett uttryck. på väggen för tentorna.">

assumes the role of a fly on the wall and lets Anders Björck have the main role by himself.
intar rollen av flugan på väggen och låter Anders Björck ensam ha huvudrollen.

If you were a fly on the wall of my office, you would have been wondering why I was yelling at my computer screen last week.
Om du var en fluga på det mur av min kontor, du skulle har blitt undrande varför Jag var skrikande i min ålder computer skärm siste vecka.

I will be as a fly on the wall, a grain of salt in the ocean.
Jag ska vara osynlig som flugan på väggen, som ett saltkorn i havet.

Ohhh my God! I would love to be a fly on the wall at your kid's 21st birthday.
Jag vill vara en fluga på din vägg när du berättar det för ungen.

I wasn't gonna tell you this… but between you and me and the fly on the wall… there's a woman on the premises who I think, maybe, is gonna save our bacon.
Tänkte inte säga nåt, men mellan oss och flugan på väggen… En kvinna i området kanske kan rädda vårt skinn.

or you're a fly on the wall, documenting what's happening.
så är du en fluga på väggen och dokumenterar vad som händer.

Cyrus had initially chosen"Fly on the Wall" as the lead single from Breakout, the album.">
Cyrus hade egentligen valt"Fly on the Wall" som den ledande singeln från Breakout,

you will feel like a fly on the wall watching everything in real time.
du kommer känna dig som en fluga på väggen och se allt som verklighet.

Heir Hunters takes a fly on the wall look at real cases involving the tracing of beneficiaries to estates,
Heir Hunters tar en flygning på väggen, titta på verkliga fall där spårning av mottagare till fastigheter,

We don't wanna be flies on the wall while you sort this stuff out.
Vi vill inte vara flugor på väggen.

IT'S AMAZING WHAT YOU CAN LEARN WHEN YOU'RE A FLY ON THE WALL.
Det är otroligt vad man kan lära sig när man är en fluga på väggen.

He's the ultimate fly on the wall.
Han är den ultimata flugan på väggen.

Is that like a fly on the wall?
Är det som en fluga på väggen?

I'm more of a fly on the wall.
En fluga på väggen.