FORWARD TO THE DAY in Swedish translation

• fram emot den dag
• fram emot den dagen
• fram emot den dan

Examples of using Forward to the day in English and their translations into Swedish

You know, I am so looking forward to the day that I get to put you in a nursing home.
Bara så du vet, jag ser verkligen fram mot den dag då jag får sätta dig på ett ålderdomshem.

I look forward to the day when we no longer need to talk about this
Jag ser fram mot den dag då vi inte längre behöver tala om detta,

I look forward to the day when we will have a common immigration policy,
Jag ser fram mot den dag då vi har en gemensam invandringspolitik, men är EU för

He said that, uh, he's looking forward to the day and she will be happy to see him. when he comes to pick up his girl.
Han sa att han ser fram emot dagen då han kommer för att hämta sin flicka och hon är glad att se honom.

I look forward to the day when Romanian colleagues are in this Chamber as elected Members of this European Parliament.
Jag ser fram emot dagen när rumänska kolleger befinner sig i kammaren som valda ledamöter av detta Europaparlament.

I look forward to the day when we can all break bread and… argue about religion
Jag ser ifram emot den dag vi alla kan bryta bröd och… argumentera om religion och politik

And I don't have to talk to people like you. I'm looking forward to the day when all this bullshit is over.
Jag ser fram emot dagen när den här skiten är över och jag slipper prata med såna som dig.

Tell your pope I look forward to the day of meeting him in his city.
Säg till din påve att jag ser fram emot dagen jag träffar honom i hans stad.

I am looking forward to the day when we will absolutely be one in Jesus Christ.
Jag ser fram emot dagen när vi är fullkomligt enade i Jesus Kristus.

most bowmen look forward to the day they can begin using one.
de flesta bågskyttar ser fram mot den dagen då de kan mäkta med en sådan.

MQ: I will push myself to work harder and look forward to the day when Shen Yun will be able to perform in mainland China.
Bio MQ: Jag kommer att anstränga mig med att arbeta hårdare och se fram emot dagen då Shen Yun kan ha föreställningar i Fastlandskina.

We have lots of plans and are very much looking forward to the day when it's all done!
Det finns många roliga planer och vi ser fram emot dagen när allt är klart!

most bowmen look forward to the day they can begin using one.
de flesta bågskyttar ser fram mot den dagen då de kan mäkta med en sådan.

I mean, you will jump out of bed in the morning because you're really looking forward to the day.
Då hoppar man glatt ur sängen och ser fram emot dagen.

I look forward to the day when an independent Scotland will have its flag on its vessels
Jag ser fram emot den dag då ett oberoende Skottland kommer att ha sin egen flagga på sina fartyg

I wish Ireland success in its presidency and look forward to the day when an independent Scotland takes its rightful place in the world- better off independent!
Jag önskar Irland all framgång under dess ordförandeskap och ser fram emot den dagen när ett oberoende Skottland tar sin rättmätiga plats i världen- vi klarar oss bättre om vi är oberoende!

I look forward to the day I can get to a seminar,
Jag ser fram emot den dagen jag kan få till ett seminarium,

I voted in favour of the report which contains a number of recommendations which are worthy of consideration and look forward to the day when independent Scottish regulators will work in this area in cooperation with our EU partners.
Jag röstade för betänkandet som innehåller en rad rekommendationer som förtjänar att beaktas och ser fram mot den dag när oberoende skotska tillsynsmyndigheter kommer att samarbeta på detta område med våra EU-partner.

The European Free Alliance parties welcome our new neighbours and look forward to the day when our own countries- Scotland,
Partierna i Europeiska fria alliansen välkomnar våra nya grannar och ser fram mot den dag då våra länder- Skottland,

And the people eagerly look forward to the day when announcement will be made that those who have qualified as belonging to the superior racial strains may proceed to the Garden of Eden
Och människorna ser ivrigt fram mot den dag då det skall kungöras att de som har kvalificerat sig som hörande till de högrestående raselementen får bege sig till Edens trädgård för att där väljas av Adams söner