FOUR OPTIONS in Swedish translation

• fyra alternativ
• fyra alternativen

Examples of using Four options in English and their translations into Swedish

The Commission carried out an Impact Assessment, which reviewed four options as follows.
Kommissionen utförde en konsekvensbedömning som innebar en genomgång av fyra alternativ enligt följande.

The green paper asks for comments on four options set out below.
Mottagarna av grönboken anmodas att lämna synpunkter på de fyra alternativ som presenteras nedan.

All four options would lead to a reduction of the administrative burden
Alla fyra alternativen skulle leda till minskade administrativa bördor,

The first four options allow you to perform an automated installation without having to partition your drive(s) yourself.
De första fyra alternativen låter dig utföra en automatiserad installetion utan att behöva partitionera din hårddisk själv.

The first four options allow you to perform an automated installation without having to partition your storage devices yourself.
De första fyra alternativen låter dig utföra en automatiserad installetion utan att behöva partitionera dina lagringsenheter själv.

In the process of screening of different options, four options were discarded3, while the following options were further analysed.
Under arbetet med att ta fram olika alternativ valdes fyra alternativ bort3, medan följande alternativ undersöktes närmare.

All four options require establishment of a scientific baseline on the state of biodiversity
För alla fyra alternativ krävs ett vetenskapligt referensvärde för läget för den biologiska mångfalden

None of the four options are expected to have a negative impact on developing countries, nor on social and environmental policy.
Inget av de fyra alternativen förväntas påverka utvecklingsländerna negativt, inte heller i fråga om socialpolitik och miljöpolitik.

Reminder of the four options for determining the eligibility of regions whose development is lagging behind
Påminnelse om de fyra alternativen för rätten till stöd för regioner som släpar efter i utvecklingen

The four options for institutional set-up were then analysed according to the criteria of effectiveness,
De fyra alternativen för en institutionell lösning analyserades därefter med avseende på effektivitet,

For the IA reports on the current LLP and Youth programmes, the four options described hereafter have been considered.
De fyra alternativ som beskrivs nedan har beaktats i konsekvensbedömningarna av de nuvarande programmen för Livslångt lärande och Ungdom.

The wider social analysis of the four options could not find any other significant impacts particularly on social wellbeing.
I en bredare samhällsanalys av de fyra alternativen kunde det inte konstateras några större konsekvenser för den sociala välfärden.

Player can click one of the four options which will award the selected option's number of free spins
Spelaren kan klicka på ett av de fyra alternativen och sedan få det valda alternativets antal gratisspel

Those are the four options to consider if you know how to view someone's Facebook inbox messages.
De är de fyra alternativ att överväga om du vet Visa någons Facebook Inkorgen meddelanden.

With regard to milk, the Commission presented four options for the dairy sector for the period 2008-2015.
När det gäller mjölksektorn har kommissionen lagt fram fyra optioner för perioden 2008-2015.

reporting are independent of the four options and therefore their impacts were assessed separately.
rapporteringen är oberoende av de fyra alternativen och deras konsekvenser har därför utvärderats separat.

we got only four options here.
vi har bara fyra val här.

One conclusion in the report in that there are several paths for Sweden to choose from to achieve a fossil-free power system and the four options described involve about the same production costs.
Rapporten slutleder att Sverige kan välja flera vägar till ett fossilfritt kraftsystem; de fyra alternativen ger ungefär samma produktionskostnad.

Political decision-makers are offered four options, of varying levels of ambition, for the"2020 headline target.
När det gäller"2020-målet" erbjuds de politiskt ansvariga 4 alternativ med olika ambitionsnivå.

But the deployment of armed un contingent is the only one of the four options presented by hutterites.
Men den beväpnade fn-kontingenten är den enda av de fyra alternativ som presenteras av kulturer.