FROZEN BEEF in Swedish translation

• fryst nötkött
• fryst nöt

Examples of using Frozen beef in English and their translations into Swedish

chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat(17),
kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet

With the view of providing at the same time stability in the trade with frozen beef while ensuring a gradual increase in the share of the quota open to all genuine beef traders it is appropriate to increase the quantity being attributed under subquota II.
För att få stabilitet i handeln med fryst nötkött och samtidigt få en gradvis ökning av den del av kvoten som är öppen för alla aktörer som bedriver seriös handel med nötkött, är det lämpligt att öka kvantiteten för delkvot II.

Commission Regulation(EEC) No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community,
Kommissionens förordning(EEG) nr 2182/77 av den 30 september 1977 om närmare bestämmelser för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning inom gemenskapen

This Regulation lays down detailed rules for certain sales of frozen beef held by the intervention agencies of the Member States carried out in two successive stages,
Denna förordning fastställer närmare bestämmelser för viss försäljning av fryst nötkött som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan och som skall genomföras i två på varandra följande steg,

chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat(3),
kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet

laid down detailed implementing rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing;
nr 983/81(), fastställs tillämpningsföreskrifter för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning.

The import of frozen beef under the tariff quota is subject to customs import duties
Import av fryst kött av nötkreatur och andra oxdjur inom ramen för tullkvoten skall omfattas av de importtullar

Article 2(5) to Commission Regulation(EEC) N° 1136/79 of 8 June 1979 laying down detailed rules for the application of special import arrangements for certain types of frozen beef intended for processing
Artikel 2.5 i kommissionens förordning(EEG) nr 1136/79 av den 8 juni 1979 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda importordningen för vissa typer av fryst nötkött avsett för beredning och om upphävning av förordning(EEG)

Article 1(1)(b) to Commission Regulation(EEC) N° 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
Artikel 1.1 b i kommissionens förordning(EEG) nr 2182/77 av den 30 september 1977 om närmare bestämmelser för försäljning av fryst nötkött från interventionslager för beredning inom gemenskapen och om ändring av förordning(EEG)

chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat(5),
kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet

chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and(EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature.
förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött och av förordning(EEG) nr 139/81 om villkoren för hänförandet av vissa typer av fryst nötkött till undernummer 0202 30 50 i Kombinerade nomenklaturen.

chilled or frozen beef obtained from bovine animals which do not have more than four permanent incisor teeth,
kylt eller fryst nötkött från nötkreatur som inte har mer än fyra permanenta framtänder och vars slaktkroppar väger högst 327 kg(720 pund);

No 216/69 of 4 February 1969 laying down detailed rules for the disposal of frozen beef purchased by the intervention agencies(7),
bestämmelserna i kommissionens förordning(EEG) nr 216/69 av den 4 februari 1969 om närmare bestämmelser för avyttring av fryst nötkött som köpts upp av interventionsorgan(7),

for administration of the common agricultural policy, concerning the conditions of eligibility for the Community tariff quota opened for certain kinds of frozen beef and other products by Article 1 of Council Regulation(EC) No 130/94.
den myndighet i Förenade kungariket som ansvarar för förvaltningen av den gemensamma jordbrukspolitiken i fråga om villkoren för att få tillgång till en gemenskapstullkvot som öppnats för visst fryst nötkött och vissa andra produkter genom artikel 1 i rådets förordning(EG) nr 130/94 av den 24 januari 1994.

No 98/69 of 16 January 1969 laying down general rules for the disposal of frozen beef and veal by intervention agencies(3),
nr 98/69 av den 16 januari 1969 om allmänna bestämmelser för interventionsorgans avyttring av fryst nötkött(3), senast ändrad genom förordning(EEG)

chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and(EC)
kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött,

No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
Sedan ikraftträdandet av kommissionens förordning(EEG) nr 2182/77 av den 30 september 1977 om närmare bestämmelser för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning inom gemenskapen

Whereas to ensure the sound management of exports and especially of frozen beef from intervention stocks intended for export to certain third countries without a refund,
För att säkerställa en sund förvaltning av exporten, särskilt de kvantiteter fryst nötkött från interventionslager som är avsedda för export till tredje land utan exportbidrag,

No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
enlighet med kommissionens förordning(EEG) nr 2182/77 av den 30 september 1977 om närmare bestämmelser för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning inom gemenskapen

Whereas Article 4 of Commission Regulation(EEC) No 2182/77 of 30 September 1977 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
I artikel 4 i kommissionens förordning(EEG) nr 2182/77 av den 30 september 1977 om närmare bestämmelser för försäljning av fryst nötkött från interventionslager avsett för bearbetning inom gemenskapen