FULL IMMUNITY in Swedish translation

• full immunitet
• fullständig immunitet
• fullständig befrielse
• full åtalsimmunitet

Examples of using Full immunity in English and their translations into Swedish

He wants full immunity.
Han vill ha total immunitet.

and you get full immunity.
så får du full immunitet.

He will provide the precise location in return for full immunity on the murders.
Han ska ge oss exakt plats… mot åtalsimmunitet för morden.

and you get full immunity.
så får du full immunitet.

By comparison, full immunity has so far been granted in only 11 cases under the 1996 Leniency Notice29.
Som jämförelse kan anges att fullständig immunitet enligt meddelandet om befrielse från 199629 hittills har beviljats i endast elva fall.

The Commission in 1996 adopted rules providing partial or full immunity from fines for companies that unveil or provide decisive information on price-fixing,
Kommissionen antog 1996 regler om delvis eller fullständig befrielse från böter för företag som avslöjar eller lämnar viktiga upplysningar om prisöverenskommelser,

Morgan Crucible received full immunity, according to Section B of the same Notice.
mottog Morgan Crucible fullständig immunitet, i enlighet med avsnitt B i samma meddelande.

Foreign Ministers enjoy full immunity no matter what crimes they are accused of.
utrikesministrar har full immunitet oavsett vilka brott de anklagas för.

And you get full immunity. Anyway, you put your dad on the stand, get him talking.
Låt din far vittna, få honom att prata, så får du full immunitet.

She wants full immunity signed by the president. She claims that she doesn't know where Bierko is.
Hon vill ha full imunitet, och hon hävdar att hon inte vet var Bierko är.

KONE subsidiaries received full immunity from fines under the Commission's leniency programme in respect of the cartels in Belgium and Luxembourg, as they were first to provide information about these cartels.
Full befrielse från böter i enlighet med kommissionens program för förmånlig behandling, eftersom de var först med att lämna uppgifter om dessa karteller.

was granted full immunity from fines because it was the first to submit decisive evidence on the operation of the cartel.
beviljades fullständig immunitet mot böter, eftersom detta företag var det första som lämnade avgörande bevismaterial om kartellens verksamhet.

Merck was granted full immunity from fines under the Commission's Leniency Notice because it revealed the cartel's existence to the Commission
Merck KgaA beviljades fullständig befrielse från böter enligt kommissionens meddelande om befrielse från eller nedsättning av böter i kartellärenden,

A company fulfilling the conditions summarised in point 19 above will promptly receive a letter from the Commission confirming that full immunity will be granted if the conditions set out in the notice are observed.
Ett företag som uppfyller de villkor som sammanfattas i punkt 19 ovan kommer omedelbart att erhålla en skrivelse från kommissionen som bekräftar att fullständig immunitet kommer att beviljas om villkoren i meddelandet uppfylls.

A company fulfilling the conditions summarised in point 19 above will promptly receive a letterfrom the Commission confirming that full immunity will be granted if the conditions set out in the noticeare observed.
Ett företag som uppfyller de villkor som sammanfattas i punkt 19 ovan kommer omedelbart atterhålla en skrivelse från kommissionen som bekräftar att fullständig immunitet kommer att beviljas omvillkoren i meddelandet uppfylls.

The Commission considered that, according to the 1996 guidelines, Christie's ought to benefit from full immunity because it provided decisive proof at a time when the Commission had no investigation open and because it was
Kommissionen ansåg att Christie's i enlighet med 1996 års riktlinjer borde komma i åtnjutande av fullständig befrielse från böter eftersom företaget lämnade avgörande bevisning vid en tidpunkt när kommissionen inte inlett någon undersökning

the Commission considered that Christie's ought to benefit from full immunity because it provided decisive proof of the cartel at a time when the Commission had no investigation open and because it was the first
kartellärenden ansåg kommissionen att Christie's borde beviljas fullständig befrielse från böter, eftersom företaget överlämnade avgörande bevis om kartellen vid en tidpunkt då kommissionen ännu inte inlett någon undersökning

which offer either full immunity or a significant reduction in the penalties which would otherwise have been imposed on a participant in a cartel,
som antingen ger fullständig immunitet mot påföljder eller en väsentlig nedsättning av påföljder som annars skulle kunna åläggas en deltagare i en kartell,

I got full immunity, remember?
Jag har väl full immunitet?

But I want full immunity.
Men då vill jag ha immunitet.