FULLY SHARE in Swedish translation

• delar helt
• delar fullständigt
• delar fullt ut
• delar till fullo
• fullständigt instämmer
• instämmer helt
• full del

Examples of using Fully share in English and their translations into Swedish

I fully share the view that it is unfortunate that entry into force has been postponed until 2012.
Jag delar helt uppfattningen att det är olyckligt att ikraftträdandet är uppskjutet till 2012.

I fully share your view that safeguarding the Council of Europe's human-rights-related expertise is of central importance.
Jag delar fullständigt er uppfattning att tryggandet av Europarådets sakkännedom då det gäller de mänskliga rättigheterna är av central betydelse.

Mr Silvestris spoke of the brief history of the liberation of Europe, and I fully share his opinion.
Sergio Paolo Francesco Silvestris talade om den korta historien för Europas liberalism, och jag delar till fullo hans åsikt.

Just today, I received a letter from Secretary-General Ban Ki-moon highlighting the importance of this agenda, and we fully share his concerns.
I dag fick jag ett brev från generalsekreterare Ban Ki-moon, där han betonar vikten av denna agenda och vi delar fullt ut hans oro.

I fully share Mrs Frassoni's concerns regarding sustainable development,
Jag instämmer helt i den oro som redovisades av Frassoni när det gällde den hållbara utvecklingen,

I fully share the concerns expressed by honourable Members on the mass atrocities in Jos
Jag delar helt den oro som uttrycks av ledamöterna om de omfattande grymheterna i Jos

I fully share Mr Rocard' s view that,
Jag delar fullständigt ledamot Rocards uppfattning att om vi skall komma

It underlines the importance of improving trade opportunities for the rural poor, which we fully share.
I betänkandet understryks vikten av att förbättra handelsmöjligheterna för de fattiga på landsbygden, vilket vi fullständigt instämmer i.

whose views I fully share.
vars synpunkter jag delar till fullo.

I fully share your views and the views of other Members who talked about this issue.
Jag instämmer helt i era åsikter och i de åsikter som framfördes av andra ledamöter som yttrat sig i frågan.

We fully share the concern to keep the EP informed on the various aspects of the implementation of the Protocol.
Vi delar helt åsikten att det är viktigt att hålla Europaparlamentet informerat om de olika aspekterna på protokollets genomförande.

I fully share the opinion of the German commentator who noted last week:'A European foreign policy?
Jag delar fullständigt den tyske kommentatorns åsikt när han i slutet av förra veckan sade:"En europeisk utrikespolitik?

I believe that this report expresses a very strong commitment to the aid for trade agenda which I fully share.
Jag anser att man i detta betänkande uttrycker ett mycket starkt engagemang för programmet för handelsrelaterat bistånd, som jag delar till fullo.

the hedge-fund industry itself, which I fully share.
till hedgefondsbranschen direkt, som jag fullständigt instämmer i.

We fully share the opinion of colonel bilic,
Vi delar helt den uppfattning som överste bilic,

I fully share the strong opinions expressed on this issue in this House tonight.
Jag delar fullständigt de bestämda åsikter som i kväll uttryckts i denna fråga i kammaren.

Let me also tell Mr Van Hecke that I fully share his concerns about the threat of trafficking in human beings.
Låt mig också säga herr Van Hecke att jag delar helt hans oro om hotet med handel med människor.

I congratulate Mr Virgin on his report and I fully share his thoughts and views.
Jag gratulerar Virgin till hans betänkande och jag delar fullständigt hans tankar och åsikter.

I fully share the rapporteur's opinion on the problem of qualifications,
Jag delar helt föredragandens syn på kompetensproblemet,

great brands. and I fully share its values.
starka varumärken, och jag delar helt företagets värderingar.