FURTHER ORDERS in Swedish translation

• ytterligare order
• vidare order
• fler order
• ytterligare beställningar

Examples of using Further orders in English and their translations into Swedish

Firstly: You will receive no further orders.- All that you say.
För det första: Ytterligare order får ni inte.- Allt ni säger.

All that you say… Firstly: You will receive no further orders.
För det första: Ytterligare order får ni inte.- Allt ni säger.

Our people should stay in cover until I give further orders!
Vårt folk ska hålla sig undan tills jag ger vidare order!

Tell them you're not to be disturbed until you give further orders.
Säg att ni inte vill bli störd förrän ni ger nya order.

The men are assembled and awaiting further orders.
Männen är samlade och och väntar på vidare order.

We're very pleased to win further orders from Volvo Buses.
Vi är mycket glada över att få ytterligare uppdrag från Volvo Bussar.

We expect further orders from Korea before year end” says Pia Renaudin,
Vi förväntar oss ytterligare order från Korea innan årsslut.”, säger Pia Renaudin,

Standing at attention and awaiting further orders. Fall in means to take your positions in an orderly fashion.
Och invänta vidare order. Jag börjar. Fall i led" innebär att ni ska ta era positioner.

it has already led to repeat business and we anticipate that further orders will follow.
den har redan lett till upprepade affärer och vi räknar med att ytterligare order kommer att följa.

Fall in means to take your positions in an orderly fashion, standing at attention and awaiting further orders.
Och invänta vidare order. Jag börjar. Fall i led" innebär att ni ska ta era positioner.

And forbid him from entering the palace. Until I give further orders, put him under house arrest.
Tills jag ger fler order ska ni sätta honom under arrest och förbjud honom att gå in i palatset.

MIR-AUS™ may process the order or any further orders.
kan MIR-AUS ™ behandla ordern eller någon ytterligare order.

No matter what that says. I'm not taking my ship there just to await further orders.
Jag går inte dit och avvaktar vidare order, vad maskinen än säger.

The contract also includes an option that can give further orders for up to approximately MSEK 500,
Kontraktet omfattar även en option som kan ge ytterligare beställningar på upp till cirka MSEK 500,

Place guards around the bamboo forest starting today until I give further orders, and arrest anyone who appears.
Och grip alla som dyker upp. Stå vakt från och med idag tills jag ger fler order.

MIR-AUS™ may process the order or any further orders.
MIR-AUS ™ kan behandla ordern eller ytterligare order.

Hoglund awaited further orders from the space people,
Höglund inväntade vidare order från rymdmänniskorna, men ingenting hände

And arrest anyone who appears. Stand watch starting today until I give further orders.
Och grip alla som dyker upp. Stå vakt från och med idag tills jag ger fler order.

furthermore to simplify further orders.
dessutom också för att underlätta ytterligare order.

New Jersey, for further orders, although none were issued.
för att invänta vidare order, men inga kom.