DIREKTA ORDER in English translation

• direct orders
• direct order

Examples of using Direkta order in Swedish and their translations into English

För detta behövs knappast direkta order från regeringar.
There is no need for direct orders by governments.

Ställ frågor istället för att ge direkta order.
Ask questions instead of giving direct orders.

Ja, jag svär under ed… att jag agerade utifrån minister Gaulers direkta order.
That I acted on the direct orders of Minister Gauler. Yes, I swear under oath.

Jag tog hit honom under direkta order av Bowman.
I brought him here on direct orders from Bowman.

Jag tog hit honomunder direkta order av Bowman.
I brought him here on direct orders from Bowman.

doktorn ignorerade direkta order.
the Doctor disobeyed my direct orders.

För att trotsa direkta order.
To defying direct orders.

Hon är trätgirig och har flera gånger vägrat att lyda direkta order från dig.
She's argumentative and she's disobeyed your direct orders.

Jo, jag följer direkta order.
Oh, I'm following direct orders.

Jag förstår, men jag har direkta order.
I feel you, man, but I have direct orders.

Sir, vi öppnar inte Stargate utan direkta order från överste Maybourne!
Sir, we do not open the gate without direct orders from Colonel Maybourne!

Jag har direkta order från amiral.
I have direct orders from Admiral.

Jag har direkta order från Velov om att skjuta dig.
I have direct orders from Velov to shoot you on sight.

Vi har direkta order från major Sameer.
We have direct orders from Major Sameer.

Jag har direkta order från amiral… Nicholas Vitskägg.
I have direct orders from Admiral… Nicholas Whitebeard.

Direkta order från högkvarteret i USA.
These are direct orders from HQ in America.

Nån fick direkta order att såga ner dem av en anledning.
To cut these things down for a reason. Somebody was under a direct order.

Drönaren fick direkta order från drottningen.
The drone had received direct commands from this Borg Queen.

Och jag tror att han agerade enligt dina direkta order, Baran.
He might have killed all of us and I believe he was acting under your direct orders, Baran.

Du löd inte min direkta order att stänga av Jane Doe från fältet och avbryta relaterade utredningar, två gånger!
And cease any related investigations, twice! You disobeyed my direct order to suspend Jane Doe from the field!