GENERAL ANAESTHETIC in Swedish translation

• narkos
• generell anestesi
• allmän bedövning
• allmänbedövning

Examples of using General anaesthetic in English and their translations into Swedish

The aim of the study was to describe how anaesthetic nurses, within both advanced beginner and expert levels, experience their professional role as they perform a general anaesthetic.
Syftet med studien var att beskriva hur anestesisjuksköterskor på avancerad nybörjarnivå respektive expertnivå upplever sin yrkesroll vid generell anestesi.

As administration of BEROMUN requires a surgical procedure(ILP) taking place under general anaesthetic, and is associated with side-effects(see below;
Eftersom tillförsel av BEROMUN kräver en kirurgisk teknik(ILP) under narkos och eftersom biverkningar förekommer(se nedan,” EVENTUELLA BIVERKNINGAR”)

will increasingly replace general anaesthetic and analgesic approaches in favor of combinations of regional
kommer att alltmer ersätta narkos och generella smärtstillande metoder till förmån för kombinationer av regionala

as a premedication before induction of general anaesthetic, reducing the amount of anaesthetic that the dogs needed.
som premedicinering före induktion av generell anestesi, vilket minskade den mängd anestetikum som hundarna behövde.

don't want general anaesthetic, then a PDO Thread Cog 4D vs mini facelift is great as it is minimally invasive
inte vill ha allmänbedövning, är en PDO Thread Cd 4d vs mini ansiktslyftning stor eftersom den är minimalt invasiv

will increasingly replace general anaesthetic and analgesic approaches in favour of combinations of regional
kommer att alltmer ersätta narkos och generella smärtstillande metoder till förmån för kombinationer av regionala

please tell your doctor if you have been given NeuroBloc as it can interfere with medicines you may be given before a general anaesthetic.
operation bör du tala om för läkaren om du har fått NeuroBloc eftersom det kan påverka de eventuella mediciner du får före narkos.

General anaesthetic should be avoided because of the grave risk… If the patient has taken nourishment Page… 414. the patient will aspirate food particles into his mask. within one hour prior to inducement.
Om patienten har intagit näring en timme innan ingreppet, patienten kräks upp matbitar i masken. bör narkos undvikas då det föreligger stor risk att Sidan 414.

don't want general anaesthetic, then a thread lift vs mini facelift is great as it is minimally invasive and can be carried out under local anaesthetic..
inte vill ha generell bedövning, är en trådlift mot mini ansiktslyftning stor eftersom den är minimalt invasiv och kan utföras under lokalbedövning.

If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema(swelling of the back of the eye). if you are going to have an operation under general anaesthetic, as you may need to stop taking Glubrava for a couple of days before and after the procedure. if you have cysts on your ovaries polycystic ovary syndrome.
Om du har makulaödem, en särskild diabetisk ögonsjukdom(svullnad i ögats baksida). om du ska undergå en operation under narkos, eftersom du kanske kommer behöva sluta ta Glubrava i några dagar innan och efter proceduren. om du har cystor på äggstockarna polycystiskt ovariesyndrom.

if you are going to have an operation under general anaesthetic, as you may need to stop taking Competact for a couple of days before
du ska undergå en operation under narkos, eftersom du kanske kommer behöva sluta ta Competact i några dagar innan

Depending on the individual situation, procedures on the foot can be carried out under local or general anaesthetics.
Beroende på den individuella situationen kan ingreppen på foten utföras med lokalbedövning eller med full narkos.

sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers,
sedativa eller sömnmedel, narkos, fentiaziner, lugnande medel,

such as other morphine derivatives(analgesics and antitussives), general anaesthetics, skeletal muscle relaxants,
såsom andra morfinderivat(analgetika och hostdämpande), narkosmedel, skelettmuskelrelaxerande medel,

sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquilizers,
sedativa eller sömnmedel, narkosmedel, fentiaziner, lugnande medel,

sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquilizers,
sedativa eller hypnotika, narkosmedel, fentiaziner,

sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers,
hypnotiska läkemedel, narkosmedel, fenotiaziner, sedativa,

benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics(e. g. adrenaline) and coumarin derivatives.
benzodiazepiner, generella anestetika, neuroleptika) eller sympatomimetika(t. ex. adrenalin) och kumarinderivat.

including:• other strong pain-relieving medicines(opioid-type medicines e. g. for pain and cough)• general anaesthetics(used to make you sleep during operations)• muscle relaxants• sleeping tablets• medicines used to treat.
man känner sig sömnig, t. ex.:• andra starka smärtlindrande läkemedel(läkemedel av opioidtyp mot smärta och hosta)• narkosmedel(som får dig att sova under operationer)• muskelavslappnande läkemedel• sömntabletter• läkemedel som används för att behandla o depression o allergi o ångest och psykoser• läkemedel som innehåller klonidin används för att behandla högt blodtryck.

SevoFlo is a general anaesthetic for dogs.
SevoFlo används som generell anestesi för hundar.