GENIUS IDEA in Swedish translation

• genial idé
• genialisk idé
• lysande idé
• briljanta idé
• geniala idé

Examples of using Genius idea in English and their translations into Swedish

But then I had a genius idea!
Sen fick jag en genialisk idé!

Because I just had a genius idea.
Jag fick en genial idé.

I have to hand it to you, this was a genius idea.
Det här var en genialisk idé.

It was a genius idea to start with.
Det var en genialisk idé.

That's the"I have a genius idea" look.
Jag känner igen den där jag har en genialisk idé"-minen.

That is a genius idea.
Det är en genialisk idé.

Whose genius idea was it to throw away the key?
Vem genialiska idé var det att kasta bort nyckeln?

Genius idea, trying to steal Don Corleone's antenna.
Briljant idé att försöka stjäla Don Corleones antenn.

Let's hear this genius idea of yours.
Låt oss höra din genialiska idé.

It's one genius idea after the other, you know?
Det är inte sant, du får den ena geniala idén efter den andra?

Whose genius idea was that?
Vems djävla ide var det?

This brings us to the genius idea of slavery.
Det för oss till den geniala idén med slaveri.

Hotel bar was a genius idea.
Hotellbaren var ett snilledrag.

Bette, Tina, I had a genius idea.
Bette, Tina… Jag fick en snilleblixt.

Again, another genius idea.
Ännu en till lysande idé.

Line Renaud was a genius idea.
Line Renaud var en snilleblixt.

It's hard to acknowledge my genius idea.
Det är svårt att erkänna att min idé är genialisk.

I have just had a genius idea.
Jag har precis fått en lysande plan.

And that's just a genius idea I want to take back to the United States.
Och det är en helt genial idé som jag vill ta med hem till USA.

But you're still doing the same thing. A rerun. You had a genius idea 20 years ago.
Ni fick en genial idé för 20 år sen, men ni gör fortfarande samma sak. En repris.