GET ON THE BOAT in Swedish translation

• kliv ombord
• få på båten
• kliv i båten
• gå på båten
• ta er till båten

Examples of using Get on the boat in English and their translations into Swedish

We win the game, we get on the boat, we get the tape.
Vi vinner, vi åker med båten, vi tar bandet.

We get on the boat to Ornö and the spirit is high.
Vi hoppar på båten mot Ornö och stämningen är hög.

And then the killer made us get on the boat.
Och sen tvingade mördaren oss att stiga ombord.

If you get with the programme, you can get on the boat.
Om ni hakar på kan ni komma med på båten.

We get on the boat, you meet with Kloss,
Vi går på båten, du möter Kloss,

We will pick up my car. Then we drive to the harbor, get on the boat and we're back on schedule.
Vi hämtar min bil, kör till hamnen tar båten och sen kör vi enligt planen igen.

Dani gets on the boat.
Dani går på båten.

Get him when he gets on the boat.
Ta honom när han går på båten.

When we got on the boat, you had a list of your members.
När vi gick ombord hade du en lista på era medlemmar.

They got on the boat?
Tog de sig ombord på båten?

God! Been dying to cut this rat's nest since we got on the boat.
Jag har drömt om att klippa det här råttboet sen vi gick ombord.

I lost track of you after you got on the boats.
Jag tappade koll på dig när du gick ombord.

And they ride to Pier 11 together. Marx gets on the boat uptown, Cosway joins him at Chelsea Piers.
Marx hoppar på båten norrut, Cosway vid Chelsea Piers, sen färdas de till pir 11 tillsammans.

By using"the future"… we can tell who gets on the boat and who doesn't.
Om vi använder framtiden kan vi se vilka som kommer med på båten.

Just get on the boat.
Gå bara på båten.

Get on the boat now!
Ombord på båten nu!

Sherman, get on the boat.
Sherman, hoppa in i båten.

Did someone get on the boat?
Kom någon på båten?

Why would you get on the boat?
Varför gick du på båten?

So how did it get on the boat?
Så hur hamnade den på båten?