GET ON THE TRAIN in Swedish translation

• gå på tåget
• hoppa på tåget
• kommer på tåget
• ta tåget
• gå ombord
• stiger på tåget
• går på tåget
• upp på tåget
• kliv på tåget

Examples of using Get on the train in English and their translations into Swedish

I will let you use me as a pincushion… if you see to it that my boys get on the train to Koga.
Om du ser till att mina pojkar kommer på tåget till Koga.

I will let you use me as a pin cushion… if you see to it that my boys get on the train to Koga.
Om du ser till att mina pojkar kommer på tåget till Koga.

I was thinking maybe we could take a little trip on Saturday, get on the train and go to Santa Barbara.
Jag tänkte att vi kunde ta en resa på lördag. Ta tåget till Santa Barbara.

which means you must buy your ticket before you get on the train.
man måste ha köpt sin biljett innan man stiger på tåget.

which means you must buy your ticket before you get on the train.
man måste ha köpt sin biljett innan man stiger på tåget.

If we can get the telegram off now, we can catch them before they get on the train.
Om vi kan skicka telegrammet nu hinner vi nå dem innan de går på tåget.

Joseph. If we can get the telegram off now, we can catch them before they get on the train.
Joseph. Om vi kan skicka telegrammet nu hinner vi nå dem innan de går på tåget.

If you could get on the train and get down here in time,
Om du kan komma på tåget och komma ner hit i tid,

I get on the train, and it's just us…
Jag får på tåget, och det är bara vi…

Joseph. If we can get the telegram off now, we can catch them before they get on the train.
Joseph… Om vi kan skicka iväg telegrammet nu- så kan vi genskjuta dem tills innan de ska stiga på tåget.

first get on the train from Salzburg to Linz.
först få på tåget från Salzburg till Linz.

She got on the train.
Hon gick på tåget.

Andrew West… got on the train somewhere.
Andrew West gick på tåget nånstans.

I will ensure she gets on the train safely.
Jag ser till att hon kommer på tåget.

There he is, getting on the train.
Han går på tåget.

He must have called me from a payphone just before he got on the train.
Han måste ha ringt från en automat precis innan han gick på tåget.

Because I wasn't sure until I got on the train.
Jag var inte säker förrän jag gick på tåget.

The moment Lily got on the train.
Stunden då Lily gick på tåget.

And me and Grandma got on the train and went to Indiana.
Farmor och jag klev på tåget och åkte till Indiana.

The moment Lily got on the train.
När Lily klev på tåget.